12 Septembre 1943, Mychkovo

Météo :
Nuit : nuit nébulosité de 10 dixièmes, plafond de 600 – 1000m. Visibilité supérieur à 4-10 km.
Jour : nébulosité de 2 à 5 dixièmes, plafond de 800 – 1500m. Visibilité de plus de 10 km.

1^ère VA :
Bilan quotidien :
Durant la nuit du 12 aout 1943, les unités de l’armée aérienne :
– la 213^éme NBAD a à l’aide d’avion isolé menée des missions de bombardement pour détruire les troupes et le matériel ennemis dans les sites à 35-40 km à l »Ouest de Kirov : Doulevo¹, Chokhovka², Bouda³, Krasny Bor⁴ et Novo Aleksandrovka⁵ ;
– la 325^éme NBAD a à l’aide d’avion isolé menée des missions de bombardement pour détruire le matériel et les avions ennemis sur l’aérodrome à 1 km au SE de Popovka⁶ qui se trouve à 22 km au sud-ouest d’Ielna, l’équipement et les troupes ennemis sur les sites de Popovka, Khanino⁷, Khoteevka⁸ ;
– le 1^er OAP GBF a transporté des vivres, des munitions et des médicaments aux unités de partisans et au retour évacué des blessés ;
le 10^éme KOMRAP a mené des missions de reconnaissances des troupes ennemies dans le secteur de Doukhovchina⁹, Yartsevo, Roslval’, Potchinok¹⁰.
128 U-2 et 2 R-5 ont réalisé 253 vols, d’une durée de 523 h. 43 m. vols dont :
– 114 vols réalisés par 68 U-2 de la 213^éme NBAD ;
– 132 vols réalisés par 55 U-2 de la 325^éme NBAD ;
– 5 vols de transport de fret réalisés par 5 U-2 du 1^er OAP GBF ;
– 2 vols de reconnaissances réalisés par 2 R-5 du 10^éme KOMRAP.
Munitions consommées : 19 FAB-100, 6 FAB-70, 235 FAB-50, 8 FOTAV-35, 12 AF-32, 8 AO-15, 22 AO-10, 39 SD-50, 213 AO-8, 963 AO-2,5, 46 SAB-25, 40 ZAB 2,5, 1 SAB-15, 15 SAB-3, 2 ZAB-100-40P, 366 AJ-2, 2095 ShKAS.
En résultat des bombardement de nombreux grands foyers d’incendie et des explosions ont été causés sur les sites de Krasny Bor⁴, Doulevo¹, Ystye¹¹, Kozlovka¹², Chokhovka², Novo-Aleksandrovka⁵. Le feu de 3 batteries de canon et mitrailleuses de DCA ont été neutralisé et 2 projecteurs. Jusqu’à 100 bombes ont explosé sur l’aérodrome à 1 km au SE de Popovka^6, ou une explosion c’est produite.
370 kg de fret ont été livrées aux unités de partisan. 5 Personnes ont été évacuées, dont 2 blessés et 3 enfants.
310.0000 tracts ont été distribués.
Pertes : 2 U-2 ne sont pas revenus de missions / 1 de la 325^éme NBAD et un autre 213^éme NBAD.

Durant la journée, les unités de l’armée aériennes ont mené des reconnaissances jusqu’à Doukhovchina¹, Smolensk, Potchinok², Roslavl, Briansk, des reconnaissances photographiques ont été menées sur les aérodromes de Sechtcha¹⁴, Chatalovo¹⁵, Borovskoe¹⁶, le matériel a été remis en ordre.
1 Il-2 et 9 Pe-2 du 10^éme MKORP et 4 Yak-7 de l’Escadrille de chasseurs de reconnaissance ont réalisé 15 vols de reconnaissances des troupes ennemis. Durée de vol 18h. 35m.
Pas de rencontre avec l’aviation ennemie, ni de pertes.
Un Yak-7 qui a décollé pour un vol d’entrainement, n’est pas rentré, cause et lieu de disparition inconnus
Les autres unités de l’armée n’ont pas réalisé de mission.


Actions de l’aviation ennemie :
L’aviation ennemie a à l’aide d’avions isolés et de groupe de 2 à 4 chasseurs mené des missions de reconnaissance du champs de batailles, des routes les plus proches du front.
Un avions isolés a mené des reconnaissances jusqu’à Ioukhnov, Kalouga, Kozel’sk’.
Au total, selon les données partielles du VNOS jusqu’à 140 survols d’avions ont été repérés, dont 12 la nuit.


Groupe de Chasse n°3.
Cet après-midi, prise d’armes à 15 heures et remise de décorations par le général Litvienenko¹⁷, adjoint de la 1ère Armée Aérienne. Sont décorés de l’Ordre de la guerre pour la Patrie¹⁸ :
Capitaine Preziosi, disparu le 28 juillet.
Sous-Lieutenant Castelain, disparu le 16 juillet.
Lieutenant Béguin et Sous-lieutenant Albert, présents au Groupes.
Courtes allocutions du Général russe, puis du Commandant