16 Septembre 1943, Barzouki.

Repos

Sigle soviétique:

Unités :

ADD : Авиацию дальнего действия (АДД) : aviation à longue portée
Agitescadrille : escadrille de propagande.
BAD : Division d’Aviation de Bombardement.
IAD ; Division d’aviation de Chasse.
NBAD : Division d’Aviation de Bombardement de Nuit.
OADRP ; Division d’Aviation de Reconnaissance à Longue portée Autonome.
OAP GVF : Régiment d’Aviation détaché de la Flotte de l’Avation Civile.
Гражданского Воздушного Флота = Flotte d’aviation civile.
OASP : Régiment d’Aviation Sanitaire Détaché.
OTD : Division de Transport Détaché.
ShAD : Division Aéirenne d’Assault (Sturmovik).
UPVO : управление противовоздушной обороны : upravleniye protivovozdushnoy oborony : force contre les forces aériennes : DCA
VA : Armée Aérienne.
VNOS : воздушного
наблюдения
, оповещения
и связи : Surveillance Aérienne, Alerte et Communications : Veille aérienne du territoire.



Munitions :

Armes automatiques :

ShKas : ШКАС – Шпитального-Комарицкого Авиационный
Скорострельный : Mitrailleuse d’aviation Shpitalny-Komaritski mitrailleuse calibre 7,62 mm.
BS : Березин Синхронный, Berezin Sinkhronniy, Mitrailleuse lourde Berezin Synchronisée : mitrailleuse lourde de 12,7 mm.
ShVak : ШВАК: Шпитальный-Владимиров Авиационный Крупнокалиберный. Shpitalnyi-Vladimirov Aviatsionnyi Krupnokalibernyi,
Gros Calibre d’aviation Shpitalnyi-Vladimirov de : canon de 20 ou 30 mm.
V.Ya = ВЯ (Волков-Ярцев) Volkov-Yartsev :canon lourd de 23 mm utilisé en nacelle sous les ailes des Il-2

Bombes :

AF : Bombes brisantes d’ancienne génération développées à la fin des années 1920. Le chiffre indique le poids.
AGB-100-30 : Агитационные бомбы : Bombe de dispersion de tract.
Azh-2/AJ-2 : Ампула Жигательня-2 : ampoule-incendiaire-2 : sphère métallique (laiton étamé) de 125 mm de diamètre , contenant 1 litre de 2 composants incendaires, qui lors de l’impact se mélangent et brulent de 1,5 à 3 minutes à 800° – 1000°.
FAB : Фугасные AвиаBомбы (ФАБ) – Fougasnié AviaBombi – Bombe d’aviation brisante.
NG : corps en béton.
STch : corps en fonte grise.
SL : corps en fonte grise.
OA : 0сколочная Aвиабомба- – oskolochnaya Aviaбomba : bombe a fragmentation. Le chiffre indique le poids.
A0-2,5 : fabriquée soit à partir d’un obus de 45mm anti-char ou corps en fonte.
PTAB 2,5-1,5 : bombe antichar comprenant une charge creuse de 1,5 kg contenu dans une bombe aérienne de 2,5 kg
ZAB :Зажигательные авиабомбы (ЗАБ) – Zajigatelnyye aviabomby : Bombe Incendiare.
ZAB-« x »-Tsh-« Y » : bombe incendaire de « x » kilo comprenant « Y » sous-munitions incendiare.
ZAB-1é : 1er type de bombe incendiaire développé durant les années 1930.
ZAB-2,5T,

Munitions éclairantes :

FOTAB-35 : ФOTовспышка Aвиабомбы (ФOTАБ) –
Fotovspyshka AviaBombi – Bombe bombe flash de 35 kilo, délivrant pendant 0,2 secondes 450 millions de candela.
SAB : Cветящая Aвиабомба- Svetyashchaya AviaBombi : bombe éclairante classique. Le chiffre indique le poids. Une SAB-50-15 est capable d’éclairer une surface de 28 km carrés durant 4min 30s.

Roquette
:

RS-82 : roquette de 82 mm.


Synthèse du rapport d’opération de la 1ère VA du 16/09/1943 (3 pages).

Météo :
Nuit : augmentation de la nébulosité de 3 à 5 dixième à 10 dixièmes, nuages de moyenne et hautes altitudes. Plafond de 1000 à 1500 m. Brumes. Visibilité de 2 à 6 km.
Jour : nébulosité de 7 à 10 dixièmes, plafond de 600 – 800m, localement pluie, abaissant le plafond à 200-300m. Visibilité de 4 à 10 km.

1ère VA :
Bilan quotidien :
Durant la nuit du 15 au 16 septembre 1943 les unités de l’Armée Aérienne ont mené :
– à l’aide d’avions isolés des missions de bombardement pour : détruite, les troupes et le matériel, sur les sites de Polouxhoteevo1, Gorodok2, Troitskoe3, Sergeevo4, Baltoutino5; Khanino6, Plotki7, Iazveno8, Filimony9, Kholmets10, Nikitye11, Diatlovka12, et sur les routes de Baltoutino à Smolensk et de Baltoutino à Potchinok13 et pour détruires un convois ferroviaires et les installations de la gare de Dobromino ;
– des vols de reconnaissance ont été effectués dans les secteurs de Baltoutino, Yazvino, Potchinok ;
– des tracts ont été largués sur les premières lignes ennemies ;
139 U-2 et 6 R-5 ont fait 331 vols d’une durée de 411h 53m, dont :
– 322 vols de bombardement réalisés par 136 U-2, dont 178 vols assurés par 83 U-2 de la 213éme NBAD et 144 par 53 U-2 de la 325éme NBAD ;
– 4 vols de reconnaissance réaliser par 4 R-5 du 10éme MKORAPF;
– 5 pour disperser 216.000 tracts réalisés par 3 U-2 et 2 R-5 de la 1ère Agitescadrille.

Munitions consommées : 13 FAB-100, 194 FAB-50, 66 AF-32, 68 SD-50, 33 AO-50, 797 AO-25, 48 AO-10, 125 AO-8, 4 ZAB-100-40P, 192 AJ-2, 297 ZAB-1e, 4 SAB-25, 31 SAB-3, 1.620 ShKAS.

En résultat des bombardements des impacts et de nombreuses explosions secondaires et de nombreux incendies ont été observés sur les sites de Poloukhoteevo1, Gorodok2, Troitskoe3, Sergeevo4, 5 km au sud de Sergeevo, Baltoutino5, Khanino6, Golenichtchevo14, Verniki15, Bouda Staria16, Iazveno8, Kholmy17, Nikit’e11, Filimony9, Khomets10, Diatlovka12, 7 explosion ont été observé à la gare de Dobromino17. Le feu de 3 batteries de DCA lourdes et légères ont été neutralisé.
Pertes ; 2 U-2 ne sont pas rentré de mission, dont 1 de la 213éme NBAD et 1 de la 245éme NBAD.

Durant la journée, durant la première partie de la journée, les unités de l’armée aériennes ont :
– appuyé l’offensive de la 10éme Armée de la Garde et des 21éme et 33éme Armée du Front Occidental, en effectuant des missions de bombardements et d’attaques au sol pour détruire les batteries de positions sur leurs positions de tir, les troupes et le matériel ennemi dans les secteurs de Savkino18, Plotki7, Bouda Staraïa16, Bobarykin Kholm19, Baltoutino5, Flousovo,20 Kniaje-Selo21 / tous à 17-20 km au nord-ouest, ouest et au sud-ouest/.
– mené des missions de reconnaissances dans les secteurs de Baltoutino5, Iazveno8, Potchinok22, Strigino23 ;
– protégé les troupes au sol et les activités des bombardiers et stourmoviks.
En seconde partie de la journée, en raison de la détérioration des conditions météorologiques, les missions ont été annulées.
Au total 158 avions ont fait 158 vols, d’une durée de 181h04m. , dont :
– 61 vols de bombardement réalises par 61 Pe-2, dont 24 réalisés par 21 Pe-2 du 1er Gv BAK et 37 vols réalisés par 37 Pe-2 du 3éme Gv. BAK ;
– 24 vols d’attaques au sol réalisés par 24 Il-2 du 2éme ShAK ;
– 8 vols de protections des troupes aux sols réalisés par 9 Yak-9 du 8éme IAK dans le secteur de Bol. Tichevo24, Bobylevo25, Leonidovo26.
– 81 vols d’escorte des PE-2 et Il-2 réalisé par 81 chasseurs, dont 42 réalisés au profit du 3éme Gv BAK par 6 Yak-7, 4 Yak-1, 10 Yak-9, 10 La-5 et 12 Airacobra la 303éme IAD et 41 réalisés au profit du 1er Gv BAK réalisés par 26 La-5, 15 Yak-1 et Yak-7 de la 309éme IAD
– 6 vols de reconnaissances réalisés par, 3 Yak-7 de l’Escadrille de Chasseurs de Reconnaissances et 3 Il-2 du 10éme KOMRAP

En plus de ces derniers, 26 Pe-2 du 1er Gv BAK ayant décollés pour bombarder les troupes ennemies, ont dû faire demi-tour et regagner leur base en raison d’une forte dégradation des conditions météorologiques sur la ligne de front.

Munitions consommées : 12 FAB-250, 194 FAB-100, 14 FAB-70, 9 FAB-50, 98 AO-25, 74 AO-15, 180 AO-8, 882 AO 2,5, 39 RS-82, 110 obus de 37mm, 320 ShVAK, 615 VYa, 415 BS, 3.500 ShKAS.

En résultat des bombardements et des attaques au sol, ont été détruits, endommagés ou mis hors service, 3 tanks, 10 automobiles, 10 batteries de DCA légères ont été neutralisées ou partiellement détruites. Jusqu’à l’équivalent d’une compagnie d’infanterie a été dispersée ou détruite.

Perte : un Il-2 du 2éme ShAK qui n’est pas rentré de mission aurait réalisé un atterrissage forcé dans les lignes soviétiques.
Pas de rencontre avec l’aviation ennemie.

Informations complémentaires : les unités du 8éme IAK, n’ont pas abattu 11 avions le 15/09/1943, mais 4 dont 2 Ju-87 et 2 FW-190.
1 Pe-2 du 10éme MKORAPF, parmi ceux portés disparus le 15/9/1943, après avoir décollé pour une mission de combat a réalisé suite à une panne de moteur et d’allumage un atterrissage d’urgence à 18 km au sud-est de Viazma. Le pilote, le lieutenant LATANOV et le navigateur le sous-lieutenant TEPLOV ont été tués, le radio-mitrailleur, le sergent SOLODKIN, a sauté en parachute. L’avion est détruit.
De la liste des avions non revenus le 15/0/1943, 4 Il-2 du 2éme ShAK touché par le feu des chasseurs et de la DCA ennemis, ont réalisé des atterrissages forcés dans les lignes soviétiques, les avions sont détruits, les équipages sont indemnes à l’exceptions de deux blessés
Toujours dans la liste des avions non revenus le 15/0/1943, 2 LA-5 du 8éme IAK touchés lors de combats aériens ont eux aussi réalisé un atterrissage forcé dans les lignes soviétiques. Les avions sont détruits et les pilotes blessés. Un autre pilote de La-5, a sauté en parachute , l’avion est détruit. Un La-5 de la 309éme IAD suite à un combat aérien à lui aussi réalisé un atterrissage forcé dans les lignes soviétiques, l’avion est détruit, le pilote indemne.

Actions de l’aviation ennemie :
L’aviation ennemie en raison des mauvaises conditions météorologiques n’a pas effectuée de mission.
Au total selon les observations des postes du VNOS, 10 survols d’avions ennemis ont été observés.

Groupe de Chasse n°3.
Mission d’essai du temps sur les lignes par le Commandant et BON. Le temps est mauvais27. Pluie, ciel couvert. Le mauvais temps s’établit et nous descendons au village où chacun peut s’étendre sur son lit, jouer aux cartes, tranquillité oublié depuis bien longtemps28.
A 14 heures, représentation dans une vaste grade par des artistes de passage : chants, comédie, jongleur, prestidigitateur, spectacle très réussi.
Après avoir avalé de la poussière hier, aujourd’hui nous partaugeons dans la boue

Note :

1. Poloukhoteevo : village à 22 km à l’OSO d’Ielnia.

2. Gorodok : village disparu à 31 km à l’OSO d’Ielnia. 54.449782 32.725175

3. Troitskoe : village disparu à 31 km à l’OSO d’Ielnia. 54.425969 32.738308.

4. Sergeevo : village disparu à 35 km à l’OSO d’Ielnia. 54.427420 32.668612

5. Baltoutino : village à 22 km à l’OSO de Smolensk.

6. Khanino : Village à 27 km à l’OSO d’Ielnia.

7. Plotki : Village disparu à 16 km à l’ONO d’Ielnia. 54.600803 32.918009

8.Iazveno : village à 32 km à l’O d’Ielnia. 54.569065 32.665690

9. Filimony : village disparu à 18 5 km à l’OSO d’Ielnia.54.591497 32.865335

10. Kholmets : village disparu à 23 km à l’O d’Ielnia. 54.589441 32.812909

11. Nikitye : village disparu à 25 km à l’ONO d’Ielnia. .54.609643 32.776871

12. Diatlovka : village disparuà 26 km à l’O d’Ielnia. 54.562970 32.752667

13. Pothchinok : ville de l’oblast de Smolensk à 45 km au SSE de cette dernière. 1932 hab. en 1930.

14. Golenichtchevo : district de Glinka, non localisé.

15. Verniki ; non localisé.

16. Bouda Staria : village disparu à 18 km à l’E d’Ielnia. 54.585701 32.884193

17. Dobromino : Gare de la ligne Smolensk-Ielnia à 32 km à l’ONO de cette dernière.

18. Savkino : village disparu à 18 à l’ONO d’Ielnia et 2 km à l’E de Glinka. 54.639574 32.906759

19. Bobarykin Kholm : village disparu à 19 km OSO d’Ielnia. 54.491184 32.911691

20. Flousovo : village disparu à 20 km à l’E d’Ielnia. 54.605962 32.849774

21. Kniaje-Selo : village disparu à 23 km à l’E d’Ielnia. 54.600570 32.803768. Lieu d’inhumation de d’André Balcou.

22. Potchinok : village disparu à 32 km au SO d’Ielnia.

23. Stirigino : village à 36 km à l’OSO d’Ielnia.

24. Bol. Tychevo : village à 11 km à l’Est d’Ielnia.

25. Bobylevo : peut être Bofobylevo ville à 6 km au NNE d’Ielnia

26. Leonidovo : (Leonidobo) village à 6 km à l’est d’Ielnia.

27. La matinée, les soviétique ont volé malgré le « mauvais » temps.

28. Remarque quelque peu surprenante sachant que le régiment n’a effectuer aucune mission entre le 29 juillet et le 19 août.








Partagez