2 septembre 1943 – Gorodetchnia – Mychkovo

Changement de Terrain.

Sigle soviétique:

Unités :

ADD : Авиацию дальнего действия (АДД) : aviation à longue portée
Agitescadrille : escadrille de propagande.
BAD : Division d’Aviation de Bombardement.
IAD ; Division d’aviation de Chasse.
NBAD : Division d’Aviation de Bombardement de Nuit.
OADRP ; Division d’Aviation de Reconnaissance à Longue portée Autonome.
OAP GBF : Régiment d’Aviation détaché de la Flotte de l’Avation Civile.
Гражданского Воздушного Флота = Flotte d’aviation civile.
OASP : Régiment d’Aviation Sanitaire Détaché.
OTD : Division de Transport Détaché.
ShAD : Division Aéirenne d’Assault (Sturmovik).
UPVO : управление противовоздушной обороны : upravleniye protivovozdushnoy oborony : force contre les forces aériennes : DCA
VA : Armée Aérienne.
VNOS : воздушного
наблюдения
, оповещения
и связи : Surveillance Aérienne, Alerte et Communications : Veille aérienne du territoire.



Munitions :

Armes automatiques :

ShKas : ШКАС – Шпитального-Комарицкого Авиационный
Скорострельный : Mitrailleuse d’aviation Shpitalny-Komaritski mitrailleuse calibre 7,62 mm.
BS : Березин Синхронный, Berezin Sinkhronniy, Mitrailleuse lourde Berezin Synchronisée : mitrailleuse lourde de 12,7 mm.
ShVak : ШВАК: Шпитальный-Владимиров Авиационный Крупнокалиберный. Shpitalnyi-Vladimirov Aviatsionnyi Krupnokalibernyi,
Gros Calibre d’aviation Shpitalnyi-Vladimirov de : canon de 20 ou 30 mm.
V.Ya = ВЯ (Волков-Ярцев) Volkov-Yartsev :canon lourd de 23 mm utilisé en nacelle sous les ailes des Il-2

Bombes :

AF : Bombes brisantes d’ancienne génération développées à la fin des années 1920. Le chiffre indique le poids.
AGB-100-30 : Агитационные бомбы : Bombe de dispersion de tract.
Azh-2/AJ-2 : Ампула Жигательня-2 : ampoule-incendiaire-2 : sphère métallique (laiton étamé) de 125 mm de diamètre , contenant 1 litre de 2 composants incendaires, qui lors de l’impact se mélangent et brulent de 1,5 à 3 minutes à 800° – 1000°.
BAS-1 : Bombe à grappe d’ampoule ncendiaure. бАС-1 : бомбо-ампульными связками
FAB : Фугасные AвиаBомбы (ФАБ) – Fougasnié AviaBombi – Bombe d’aviation brisante.
NG : corps en béton.
STch : corps en fonte grise.
SL : corps en fonte grise.
OA : 0сколочная Aвиабомба- – oskolochnaya Aviaбomba : bombe a fragmentation. Le chiffre indique le poids.
A0-2,5 : fabriquée soit à partir d’un obus de 45mm anti-char ou corps en fonte.
PTAB 2,5-1,5 : bombe antichar comprenant une charge creuse de 1,5 kg contenu dans une bombe aérienne de 2,5 kg
SD-50 : (Sprengbombe Dickwandig 50), bombe explosive allemande à parois épaisse de prise.
ZAB :Зажигательные авиабомбы (ЗАБ) – Zajigatelnyye aviabomby : Bombe Incendiare.
ZAB-« x »-Tsh-« Y » : bombe incendaire de « x » kilo comprenant « Y » sous-munitions incendiare.
ZAB-1é : 1er type de bombe incendiaire développé durant les années 1930.
ZAB-2,5T,

Munitions éclairantes :

FOTAB-35 : ФOTовспышка Aвиабомбы (ФOTАБ) –
Fotovspyshka AviaBombi – Bombe bombe flash de 35 kilo, délivrant pendant 0,2 secondes 450 millions de candela.
SAB : Cветящая Aвиабомба- Svetyashchaya AviaBombi : bombe éclairante classique. Le chiffre indique le poids. Une SAB-50-15 est capable d’éclairer une surface de 28 km carrés durant 4min 30s.

Roquette
:

RS-82 : roquette de 82 mm.

Synthèse du rapport d’opération n°243 de la 1ère VA du 02/09/1943 – 23h00 (3 pages)1.

Météo :
Nuit : nébulosité de 5 à 10 dixièmes, plafond de 600 à 1000m. En seconde partie de la nuit, pluie. Brume. Visibilité de 1 à 3 km. Le matin
Jour : nébulosité de 3 à 9 dixièmes. Plafond de 600 à 1500m. Visibilité de 6 à 10 km.

1ère VA :
Bilan quotidien :
Durant la nuit du 2 septembre 1943, les unités de l’armée ont mené à l’aide d’avion isolé des missions pour :
– détruite les troupes ennemies et le matériel ennemies dans les secteurs et sur les sites de Strigino2, Yazvino3;
– entraver le transport routier sur Choui4 et Ekimovitchi5;
– détruire le réseaux ferroviaires et les bâtiments des gares entre Dobromino6 – Pridnieprovskaïa7;
– détruire le point de franchissement de la rivière Desna8 à Boldanovo9 ;
– reconnaitre les troupes ennemies.

1 R-5 et 104 U-2 ont réalisé 185 vols, d’une durée de 363h48m, dont 1 vol de reconnaissance réalisé par un R-5, dont 124 vols réalisés par 63 U-2 de la 213éme NBAD et 60 vols réalisés par 41 U-2 de la 325éme NBAD, soit 184 vols de bombardent réalisés par 104 U-2.

Munitions consommées : 60 FAB-100, 2 RS, 5 AO-90, 20 FAB-70, 369 FAB-50, 8 AF-32, 57 SD-50, 8 BAC-1, 152 A0-25, 2 AO-15, 34 AO-10, 120 AO-8, 28 A0-2,5, 4 ZAB-100-40P, 61 ZAB 2,5, 1 SAB-25, 1 SAB-15, 157 SAB-3, 336 Azh-2, 1.780 ShKAS.

Résultat des bombardements : des impacts et des foyers d’incendie ont été observé à Strigino2, Bolganovo9, Gouriata10, Prokobskoe11, Choui4, Gorodetskoe,12 Zaïtsevo13 et sur les routes de Choui4 à Ekimovitchi5, de Novo Sloven’e14 à Bolganovo9, de Bolganovo à Borovtsy15, des impacts ont été observés sur le point de traversé de la rivières Desna à Bogdanovo, la voie ferrée a été coupé à 5 endroits entre Dobromino6 – Pridnieprovskaïa7. Trois fortes explosions ont été observées de Dobronino. Un projecteur de DCA a été détruit à 1 km à l’O de la gare de Glinka16.

Pas de perte.

Durant la journée, l’activité aérienne des unités de l’Armée Aérienne a été limitées par les conditions météorologiques.
Pour appuyer l’offensive des troupes au sol des les unités de l’armée aérienne ont effectué des missions :
– d’attaque au sol et de bombardement pour détruire les troupes et le matériel ennemi dans les secteurs de Novo Yakovlevitchi17, Gare de Glinka16, Novoselki18, Avdeevo19, Krachnevo20, Filimony21, Plotki22, Korotaevo23,
– ont mené des reconnaissances des troupes ennemies dans les secteurs de Yartsevo, Smolensk, Roslavl’, Potchinok, Briansk ;
– de protection des troupes au sols de leurs stationnement et des bombardiers et stourmoviks.

272 avions ont réalisé 406 vols, d’une durée de vol 462h 24m, dont :
– 33 vols de bombardements, réalisés par 33 Pe-2 du 2éme BAK ;
– 91 vols d’attaques au sol et bombardements réalisés par 76 Il-2 du 2éme ShAK ;
– 3 vols de reconnaissance de combat réalisés par 3 Il-2 de la 233éme ShAK ;
– 139 vols de protections des bombardiers et Stourmoviks, dont 85 réalisés par 51 avions la 309éme IAD et 54 vols réalisés par la 303éme IAD ;
– 121 vols de protections des troupes aux sols et des cantonnements dont 75 réalisés par 38 chasseurs du 8éme IAK et 57 réalisé par la 303éme IAD ;
– 19 vols de reconnaissances réalisés par 8 Pe-2 du 10éme MKORAP et 11 chasseurs de l’Escadrille de chasseurs de reconnaissance .

Munitions consommées : 28 FAB-250, 177 FAB-100, 2 FAB-90, 39 FAB-50, 134 AO-10, 450 AO-8, 90 A0-25, 11 Azh-2, 355 AO-25, 137 AO-15, 85 PTAB-1,5-2,5, 290 RS-82, 260 obus de 37 mm, 6.000 BYa, 9.262 ShVAK, 3.250 BS, 41.246 ShKAS.

En résultat des bombardements et attaques, ont été détruits ou endommagés : jusqu’à 15 tanks, 95 automobiles, 10 Charriots de marchandise, 15 chevaux, 1 locomotive, 3 wagons. 5 incendies et 3 explosions ont été observés. 16 batteries de DCA, de campagnes et de mortiers ont été neutralisées ou partiellement détruites, et un point de franchissement a été détruit. Jusqu’à deux compagnie d’infanterie ont été détruites ou dispersées.

31 combats aériens, ont eu lieu dont, 10 réalisés par la 303éme IAD 8 par le 8éme IAK, 5 par la 309éme IAD, 5 par le 2éme ShAK, 3 par les Pe-2 du 2éme BAK, à la suite desquels 50 avions ennemis ont été abattu dont :
– 2 Me-109, dont 1 par le 2éme BAK et 1 autre par le 2éme ShAK ;
– 41 FW-190 dont 15 par la 303éme IAD, 13 par la 309éme IAD. 7 par, le 8éme IAK, 6 par le 2éme ShaK FW-190 ;
– 3 He-111 dont 1 par la 303éme IAD, 4 Ju-87.
4 avions ont été endommagés : 3 FW-190 dont 1 par la 303éme IAD1, 1 par le 2éme ShAK , 1 par le 8éme IAK et 1 He-111 lui aussi par le 8 IAK..

Pertes : 26 avions dont :
– 8 avions qui ne sont pas rentrés de mission, dont 2 yak-9 de la 303éme IAD, 2 Yak-7 de la 303éme IAD et 4 Yak-1 du 8éme IAK;
– 7 avions ayant été abattus par l’aviation ennemis dont 4 Il-2 du 2éme BAK, 2 Pe-2 et 1 La-5 du 8éme IAK ;
– 11 avions supposés avoir réalisés un atterrissage d’urgence dans les lignes soviétiques dont 6 Pe-2 du 2éme BAK touchés par la DCA, , 4 Il-2 du 2éme ShAK victimes de la DCA et de la chasse ennemies, 1 Yak-7 de la 309éme IAD

1 La-5 du 8éme IAK qui n’était pas rentré de mission le 30/08/43 suite à une perte avait réalisé un atterrissage d’urgence à l’aérodrome de Dvoevka24. Après révision et plein de carburant, il a regagné son unité le 02/09/43.
Parmi, les avions non rentrés de mission le 01/09/43, un Il-2 du 2éme ShAK a été abattu par l’aviation ennemi, et a réalisé un atterrissage forcé dans les lignes soviétiques. Le mitrailleur est blessé et le pilote a regagné son unité sain et sauf .

Actions de l’aviation ennemie :
L’aviation ennemie a à l’aide de groupe de 6 à 40 de Ju-87, He-111 et Ju-88 sous la protection de 2 à 4 FW-190 ont bombardé les troupes soviétiques dans les secteurs d’Ouchakovo25, Iel’nia, Léonidovo26, Ozerensk27, Borok28, Tserkovchtchina29.
Des avions isolés ont mené des reconnaissances du champs de batailles et des arrières linges jusqu’à Izdechkovo, Iokhnov, Soukhinitchi.
Des groupes de 2 à 4 FW-190, ont protégé leurs troupes au sol et les bombardiers.
Au total durant la journée calendaire, plus de 400 survols d’avions, dont 340 bombardiers ont été repérés.

Groupe de Chasse n°3.
A 10 heures, déplacement du Groupe pour le nouvel aérodrome. 10 avions prennent le départ pour Michkovo31, à 15 kilomètres au Nord-Est32 de Spas-Demiensk. Le nouveau terrain est de dimensions réduites, mal aménagé,rempli de vestiges allemands car l’ennemi avait quitté l’endroit rapidement, il y a une dizaine de jours.
A 10 heures, Fauroux quitte aussi le terrain , mais en avion sanitaires pour Moscou.
A 13 heures décollages de 8 pilotes pour une couverture à*priori au-dessus de Ielnia. Rencontre de quelques FW-190. Prise de contact sans escarmouches.
Le commandant revient de Nielej32 et repart avec de la Poype en emmenant Léon dans son avion.
A 16h20, décollage de 6 pilotes, couvertures au-dessus de Ielnia. Rencontre de FW-190 sans engagement.
Toute la journée, les pauvres pilotes sans avions attendent en vain les camions auprès des bagages.

Note :

1. 1.TsAMO : Fonds : 290, Carton : 0003284, Dossier : 0296, doc. 90

2. Strigino : village de l’oblast de Smolensk, raîone de Potchinok à 34 km à l’OSO d’Iel’nia. 54.447703, 32.649946.

3. Yazvino (Yazveno) : village de l’Oblast de Smolensk, raïone de Glinka à 33 km à l’Od’Iel’nia. 54.568919, 32.665768.

4. Choui : village de l’Oblast de Smolensk, raïone de Roslavl’ à 48 km au SSE d’Ielnia. 54.219885, 33.598652.

5. Ekimovitchi : village de l’Oblast de Smolensk, raïone de Roslavl’ à 52 km au S d’Ielnia 54.115888, 33.298929.

6. Dobromino : oblast de Smolensk, raïone de Glinka, Gare de la ligne Iel’nia-Smolensk à 42 km à l’ESE de Smolensk. 54.697589, 32.699002.

7. Pridnieprovskaïa : oblast de Smolensk, raïone de Glinka, Gare de la ligne Iel’nia-Smolensk à 30 km à l’E de Smolensk. 54.748036, 32.498926.

8. Desna : affluent du Dniepr, long de 1130 km, prenant sa source à 8 km à l’E d’Ielnia, et coulant en direction de Briansk.

9. Bogdanovo : village de l’Oblast de Smolensk, raïone de Roslavl’ à 35 km au S d’Ielnia. 54.244554, 33.155063.

10. Gouriata : village de l’Oblast de Smolensk, raïone de Roslavl’ à 49 km au SSE d’Ielnia. 54.244554, 33.155063.

11. Pokrobskoe : aujourd’hui Khutor Pokrovsy, village de l’Oblast de Smolensk, raïone de Roslavl’ à 49 km au SSE d’Ielnia. 54.164082; 33.474409.

12. Gorodtskoe : village de l’Oblast de Smolensk, raïone de Roslavl’ à 49 km au SSE d’Ielnia. 54.137485 33.375874.

13. Zaïtsevo : àlocaliser.

14. Novo Sloven’e (a.k.a; NOvo Slovni) : aujourd’hui Nikiforovskoe. village de l’Oblast de Smolensk, raïone de Roslavl’ à 35 km au S d’Iel’nia. 54.259517, 33.219247.

15. Borovtsy : village de l’Oblast de Smolensk, raïone de Roslavl’ à 35 km au S d’Iel’nia. 54.258842, 33.128179.

16. Gllnka : garede la ligne d’Iel’nia à Smolensk à 21 km à l’ONO d’Iel’nia.54.643615, 32.871018.

17. Novo Yakovlevitchi, village de l’oblast de Smolensk, raîone de Glinka, à 20 km à l’ONO d’Iel’nia. 54.671307, 32.909890.

18. Novoselki : village de l’Oblast de Smolensk, raïone de Roslavl’ à 46 km au SSE d’Iel’nia. 54.166761 33.390509

19. Avdeevo : village disparu de l’oblast de Smolensk, raîone de Glinka à 4 km à l’E de cette dernière. 54.642320, 32.934191.

20. Krachnevo : village disparu de l’oblast de Smolensk, raîone de Glinka à 4 km à l’ESE de Glinka 54.621657, 32.938139.

21. Filimony : village disparu de l’oblast de Smolensk, raîone de Glinka à 6 km au S de cette dernière. 54.591664 32.867070

22. Plotki : village disparu de l’oblast de Smolensk, raîone de Glinka à 6 km au S de cette dernière. 54.601182, 32.917196

23. Korotaevo : village disparu de l’oblast de Smolensk, raîone de Glinka à 14 km à l’OSO d’Iel’nia. 54.525322, 32.974874.

24. Dvoevka : village de l’oblast de Smolensk, raîone de Viazma à 15 km au SE de Viazma. 55.14, 34.39.

25. Ouchakovo : vllage de l’oblast de Smolensk, raïone de Glinka, Gare de la ligne Iel’nia-Smolensk à 30 km à l’E de Smolensk. 54.6767934, 33.1957351.

26. Leonidovo : village de l’Oblast de Smolensk, raïone d’Iel’nia à 7 km à l ‘OSO d’Iel’nia. 54.557023, 33.080524.

27. Ozerensk ; village de l’oblast de Smolensk, raïone d’Iel’nia à 13 km OSO de cette dernière. 54.527715, 33.005016.

28. Borok : village de l’oblast de Kalouga, raïone de Kouibyshevskyà 32 km au S de SPas-Demnsk. 54.140572 33.883779

29. Tserkovchtchina : village de l’obast de Kalouga, raïone de Spas-Demensk. 54.356313, 33.769909.

30. Izdechkovo : village de l’Oblast de Smolensk, raöine de Safonovo. 55.1440043,33.5975665

31. Mychkovo : village de l’oblast de Kalouga , district de Spas-Demensk à 12 km de cette dernière. 54.500807 33.917662. Ce terrain rapproche de 21 km l’ lOIAP « Normandie » de la ligne de front qui reste à 60 km.

32. au Nord-Ouest de Spas Demiesk.

33. Nielej : village de l’oblast de Kalouga , district d’Ougra, à 19 km au NW de Spas-Demensk et voisin du village de Gorodetchnia. Il s’agit donc d’une appellation homonyme du même terrain 54.540752 34.242983.

Partagez