24 Juin 1943, Potrossovo.

Météo :
Nuit : nébulosité de 0 à 5 dixièmes, plafond de 1000 à 2000m. Brume et brouillard dans les basses terres. Visibilité de 4 à 10 km, ramené à de 1 à 4 km par le brouillard. Vent de 2 à 3 km/s.
Jour : nébulosité de 4 à 10 dixièmes, plafond de 600 à 1500m, Localement fortes pluies et orage. Visibilité de 4 à 10 km. Vent de 2 à 6 km/s.

1^ère VA :
Bilan quotidien :
Durant la nuit :
– des reconnaissances des troupes ennemies ont été effectuées dans les secteurs de Yartsevo, Dorogobouj, Ielnia, Spas demensk, Kouzminitchi¹, Betlitsa², Diat’kovo, Khavastovitchi³.
– Une reconnaissance photographique du secteur de Dorogobouj et Diat’kovo ont été réalisées ;
– des marchandises ont été livrées aux unités de partisans et au retour des blessés ont été évacués.
39 avions ont fait 39 vols d’une durée de 128h 32 minutes dont :
– 5 vols de reconnaissance réalisés par 5 R-5 ;
– 34 vols d’approvisionnement des unités de partisans, dont 5 réalisés par 5 R-5 et 29 par des U-2.
Perte ; 1 U-2 n’est pas revenu de mission.
5355 kilogrammes de fret ont été livrés et 57 personnes ont été évacuées.
Munitions consommées : 18 FOTAV-35, 16 SAB-15, 4 SAB-15.

Durant la journée :
– des reconnaissances :
– des routes, des gares, des aérodromes et arrières lignes ennemis ont été menées jusqu’à Yartsevo, Kardymovo⁴, Khislavitchi⁵, Roslavl, Acelye⁶, Lioubokhna⁷, Raditsa⁸, Karatchev⁹ ;
– aériennes des aérodromes de Chatalovo¹⁰ et Borovskoe¹¹ ont été photographiés,
– du tronçon routier entre Baltytino¹² et Chalatovo et l’avant-garde des troupes ennemies sur la partie du front incluant Klintsy¹³, Chipilovka¹⁴, Zaproudnoe¹⁵, Kosmatchevo¹⁶, Tchermychino¹⁷, Poliaki¹⁸ ont été effectuées.
– des missions de chasse libre d’avions ennemis et de protection des aérodromes ont été effectuées
91 avions ont réalisé 91 vols d’une durée de 91h 28m, dont :
– 38 vols de reconnaissances réalisés par 7 Pe-2, 6 Il-2, 14 Yak-1 et 6 Yak-7 ;
– 58 vols de chasse libre et de protection des aérodromes réalisé par 18 La-5, 34 Yak-7 et 6 Yak-1.
Munitions consommées lors des reconnaissances : 4 RS-82, 4 AO-25, 20 ShWAK, 60 ShBAK.
Trois combat aériens ont eu lieu à la suite desquels 1 FW-190 a été abattu et un autre endommagé.
Pas de rencontre avec l’aviation ennemie, ni de perte.

Missions :

1^er OASP : durant la nuit des marchandises ont été transporté aux unités de partisans et ont évacué aux retours des blessés.
8 U-2 ont fait 8 vols d’une durée de 26h 30m.
1050 kg de marchandise ont été transportées et 12 blessés ont été évacués.
Pas de perte.

1^er OAP GBF : durant la nuit des marchandises ont été transporté aux unités de partisans.
5 R-5 et 10 U-2 ont fait 15 vols d’une durée de 49h 25m.
1 U-2 n’est pas revenu de mission
3025 kg de marchandise ont été transportées et 19 blessés ont été évacués.
Pas de perte.

10^éme MORAPF : Durant la nuit, des reconnaissances des troupes ennemies ont été effectuées dans les secteurs de Yartsevo, Dorogobouj, Ielnia, Spas demensk, Kouzminitchi¹, Betlitsa², Diat’kovo, Khavastovitchi³.
– Une reconnaissance photographique du secteur de Dorogobouj et Diat’kovo ont été réalisées ;
5 R-5 ont réalisé 5 vols, d’une durée de 12h 53m.
Munitions consommées : 18 FOTAV-35, 16 SAB-15, 4 SAB-15.
Pas de pertes.
Durant la journée des routes, des gares, des aérodromes et arrières lignes ennemis ont été menées jusqu’à Yartsevo, Kardymovo⁴, Khislavitchi⁵, Roslavl, Acelye⁶, Lioubokhna⁷, Karatchev⁹ ;
– aériennes des aérodromes de Chatalovo¹⁰ et Borovskoe¹¹ ont été photographiés,
– du tronçon routier entre Baltytino¹² et Borovskoe et l’avant-garde des troupes ennemies sur la partie du front incluant Klintsy¹³, Chipilovka¹⁴, Zaproudnoe¹⁵, Kosmatchevo¹⁶, Tchermychino¹⁷, Poliaki¹⁸ ont été effectuées.
7 Pe-2 ont fait 7 vols, d’une durée de vol 9h 50m. 6 Il-2 ont fait 6 vols d’une durée de 6h 03m.
Munitions consommées : 4 RS-82, 4 AO-25, 20 ShWAK, 60 ShBAK.
Pas de rencontre avec des chasseurs ennemis ni de pertes.

213^éme NBAD : Durant la nuit des marchandises ont été transporté aux unités de partisans, et au retour des blessés ont été évacués.
11 U-2 ont réalisé 11 vols, d’une durée de 40h 00m.
1280 kg de fret ont été livré et 26 personnes ont été évacuées.
Pas de perte.

2^éme IAK : durant la journée des vols de chasse libre d’avions ennemis et de protection de nos troupes et aérodromes ont été réalisé dans dans les secteurs de Bariatinskaïa¹⁹, Kirov, Douminitchi, Mechtchevsk²⁰, Soukhinitchi, des vols d’interceptions d’avions ont été effectués.
10 La-5 et 28 Yak-7 ont fait 38 vols d’une durée de 38h 40m.
Pas de rencontre avec l’ennemi ni de perte.

303^éme IAD : durant la journée, des reconnaissances des troupes ennemis et des aérodromes ont été effectuées jusqu’à Lioudinovo, Jizdra et Khvastovitchi³,
14 avions ont fait 14 vols, d’une durée de 16h 14m, dont :
– 8 vols de reconnaissance réalisé par 8 Yak-1 ;
– 6 vols de chasse libre d’avions ennemi. réalisés par 6 Yak-7.
Pas de rencontre avec l’aviation ennemie, ni de perte.

309^éme IAD : Durant la journée :
– des reconnaissances des concentrations des troupes ennemis ont été menés jusqu’à Spas Demensk, Betlitsa,, Lioudinovo ;
– des vols de chasse libres d’avions ennemis ont été effectués.
20 avions ont réalisé 20 vols d’une durée de 14h 41m, dont :
– 12 vols de reconnaissance réalisés par 6 Yak-1 et 5 Yak-7 ;,
– 8 vols de chasse libre réalisés par 8 La-5.
Pas de rencontre avec l’aviation ennemie, ni de perte.

1^ère Escadrille de Chasse détachée de la « France Combattante » : 6 Yak-1 ont réalisé 6 vols de chasse libre, d’avions ennemis, d’une durée de 6 h 00 m.
Pas de rencontre avec l’ennemi, ni de pertes.

Actions de l’aviation ennemie :
Durant la journée des avions isolés sous la protection de chasseurs ont mené des reconnaissances des arrières lignes des armées juqu’à Maloyaroslavets, Kalouga, Beliov.,
Au total, selon les postes d’observation du VNOS 92 avions ont été repérés, dont 14 avions la nuit..

Rapport de la 303^éme IAD :

1^ère Escadrille de Chasse détachée de la « France Combattante » : de 5h46 à 19h45, 6 Yak-1 ont réalisé 6 vols de chasse libre, d’avions ennemis, d’une durée de 8 h 39 m.
Pas de rencontre avec l’ennemi, ni de pertes.


Groupe de Chasse n°3.

JMO : 6 mission de chasse libre et entraînement des pilotes.