26 juillet 1943, Potrossovo.

Météo : Météo :
Nuit : nébulosité de 10 dixièmes, plafond de 100 – 300 m. Pluie. Visibilité 3 – 8 km. Le matin nébulosité de 8 à 10 dixièmes, plafond 100 à 150m. Brume. visibilité de 1,5 à 4 km.
Jour : nébulosité de 8 à 10 dixièmes, plafond de 600 – 800m. Localement pluie torrentielle, orage. Visibilité de 4 – 6 km.

1^ère VA :
Rapport de l’E.M. de la 1^ère V.A. 8h00. 26.07.1943
Durant la nuit, en raison des mauvaises conditions météorologiques aucune mission n’a été effectuée.

Rapport n° 250 de l’E.M. de la 1^ère V.A. 12h00. 26.07.1943.
Pour détruire les batteries d’artillerie et de mortiers, tanks et troupes ennemies dans les secteurs de Chtchigry1 (6 km à L’ouest de Bolkhov), Dolbilovo², Veterovo³, Karateyevo⁴, Kouz’minka⁵, Sour’ianino⁶, 96 vols ont été effectués.
Les missions ont dû être interrompue en raison des mauvaises conditions météorologiques.
Les résultats des attaques n’ont pas pu être observés pour les mêmes raisons.
L’aviation ennemie ne s’est pas manifestée.

Rapport n°250 de l’E.M. de la 1^ère V.A. 18h00. 26.07.1943.
Durant la première partie de la journée, les unités de l’armée ont détruits les batteries d’artillerie et de mortiers, tanks et troupes ennemies dans les secteurs de Chtchigry¹ (6 km à L’ouest de Bolkhov), Dolbilovo², Sour’ianino⁶, Krivoucha⁷, Rojkovo⁸, Tsimboulovo, Tskan’, Lokna, Tchernoe, Pavloskie Kh-ra, Razvegaebka, Gorodiche. Veterovo, Karateyevo, Kouz’minka, Des missions de reconnaissance de combat des troupes ennemis ont été réalisées dans les secteurs de Karatchev, Khotynets, Narychkino, Gnezdilovo, Znamenskoe, Bolotova, Mokhovitsa, Zlin’, Rojkovo et des vols ont été effectués pour limiter l’action de l’aviation ennemie.
A 18 h, 153 vols ont été effectués dont :
– 106 vols d’attaques et de bombardements ;
– 23 vols pour reconnaitres les troupes ennemis dans les zones d’assauts ;
– 20 vols d’escorte des bombardiers et stourmoviks ;
– 4 vols pour limiter l’activité de l’aviation ennemie.
En résultat des attaques et selon des chiffres partiels, 13 chars, jusqu’à 95 véhicules automobiles, 6 batteries d’artillerie, 4 postes de DCA de petite calibre ont été détruits ou endommagés et jusqu’à 40 cavaliers et chevaux ont été dispersés.
L’activité des unité a été limité par le mauvais temps.
Durant la journée aucune activité de combat de l’aviation ennemie n’a été observée. Sur des secteurs distincts du front des avions isolés on reconnus la le champs de bataille et les proches arrières lignes. Selon des données incomplètes, au total 11 survols d’avions dont 1 la nuit ont été observés

Rapport n°252 de l’E.M. de la 1^ère V.A. 22h00 . 26.07.1943.
1. Durant la nuit aucune maison n’a été mené en raison des mauvaises conditions météo. Durant la journée, les unités de l’armée ont détruits les batteries d’artillerie et de mortiers, tanks et troupes ennemies dans les secteurs de Chtchigry (6 km à L’ouest de Bolkhov), Dolbilovo, Sour’ianino, Krivoucha, Rojkovo, Tsimboulovo, Tskan’, Lokna, Tchernoe, Pavloskie Khoutora, Razvegaebka, Gorodiche. Des missions de reconnaissance de combat des troupes ennemis ont été réalisées dans les secteurs de Karatchev, Khotynets, Narychkino, Gnezdilovo, Znamenskoe, Bolotova, Mokhovitsa, Zlin’, Rojkovo et des vols ont été effectués pour limiter l’action de l’aviation ennemie.
A 20 h, 227 vols ont été effectués dont :
– 142 vols d’attaques et de bombardements, effectués par le 2^éme ShAK, 224^éme ShAD, 233^éme ShAD ;
– 29 vols de reconnaissances des troupes ennemies ;
– 52 vols d’escorte des stourmoviks 52 vols réalisés par les 303^éme et 309^éme IAD ;
– 4 vols pour limiter l’activité de l’aviation ennemie.
En résultat des attaques et selon l’observation des équipages et selon des chiffres partiels, 17 chars, jusqu’à 110 véhicules automobiles, 2 blindés, 6 batteries d’artillerie, 4 postes de DCA de petite calibre ont été détruits ou endommagés et jusqu’à 40 cavaliers et chevaux ont été dispersés, un centre de communication a été vraisemblablement détruit, et à Jourinitchi une locomotive a été endommagée et 3 wagons ont été détruits et jusqu’à un bataillon été détruit ou a été dispersé.
Les pertes sont à spécifier.
2. Les reconnaissances aériennes ont repéré des unités ennemies sur la route de Pavloskie Khoutora à Znamenskoe et plus loin sur celle de Kouzminka – Gnezdilovo, engageant leurs réserves de tanks et d’hommes.
A 9h23 le mouvement d’une colonne de 35 chars et 25 véhicules a été repéré ; 15h30 de Zouspensky à Gnezdilovo une colonne allant jusqu’à 100 véhicules automobiles et tanks ; à 17h40 de Pavloskie Khoutora à à Znamenskoe une colonne de 15 tanks et 15 automobiles. Des groupements de tans et véhicules automobiles ont été repérés dans les secteurs de Kransaîa Poliana, Bougakovo, Strykovo, Zlyn’, jusqu’à 300 tanks et 800 véhicules automobiles. De 11h30 à 15h30, dans les secteurs de Znamenskoe, Bolosatovo, Ragodino, Pavloskie Khoutora jusqu’à 70 tansk et 300 véhicules automobiles. A 17h40′ sur l’aérodrome d’Ozerskaïa jusqu’à 30 monomoteur ont été repérés.
Durant la journée aucune activité de combat de l’aviation ennemie n’a été observée. Sur des secteurs distincts du front des avions isolés on reconnus la le champs de bataille et les proches arrières lignes. Selon des données incomplètes, au total 11 survols d’avions dont 1 la nuit ont été observés.

Bilan :
Durant la journée 221avions ont réalisé 261 vols, dont :
– 10 vols de reconnaissances réalisés par 3 Pe-2 et 2 Il-2 ;
– 177 vols d’attaques et de bombardements ;
– 62 vols d’escortes des stourmoviks ;
– 12 vols de contrôle de l’espace aérien.
Pas de rencontre aérienne avec l’ennemi.
Pertes : 4 Il-2 ne sontpas rentrés de missions et un autre a été abattu par la DCA.
Informations complémentaires, le 2^éme IAK du 11.07.1943 au 25.07.1943 a eu 3 La-5 et 2 Yak-7 abattu par la DCA, 5 Yak-7 et 16 La-5 abattu par l’aviation ennemie et 20 Yak-7 et 26 La-5 portés disparus et 10 yak-7 ont réalisé un atterrissage d’urgence.
6 pilotes ont été tué, 48 portés disparus et 13 blessés

Missions :

303^éme IAD :

Rapport de la 303^éme IAD :
Durant la journée les unités de la division n’ont pas effectué de mission de combat, elles effectuaient des entrainements aux combats et elles ont remis de l’ordre dans le matériel.

JMO :
Entrainements et essais d’avions.