29 juillet 1942

Entraînements

Sigle soviétique:

Unités :

Agitescadrille : escadrille de propagande.
BAD : Division d’Aviation de Bombardement.
IAD ; Division d’aviation de Chasse.
IAK : Corps d’aviation de chasse, équivaut en taille à une armée aérienne. Un IAK est envoyé en renfort lorsd’une offensive.
NBAD : Division d’Aviation de Bombardement de Nuit.
OADRP ; Division d’Aviation de Reconnaissance à Longue portée Autonome.
OAP GBF : Régiment d’Aviation détaché de la Flotte de l’Avation Civile.
Гражданского Воздушного Флота = Flotte d’aviation civile.
OASP : Régiment d’Aviation Sanitaire Détaché.
OTD : Division de Transport Détaché.
ShAD : Division Aérienne ShAK : Corps d’aviation d »Assaut, équivaut en taille à une armée aérienne. Un ShAK est envoyé en renfort lors d’une offensive.
UPVO : управление противовоздушной обороны : upravleniye protivovozdushnoy oborony : force contre les forces aériennes : DCA
VA : Armée Aérienne.
VNOS : воздушного
наблюдения
, оповещения
и связи : Surveillance Aérienne, Alerte et Communications : Veille aérienne du territoire.



Munitions :

Armes automatiques :

ShKas : ШКАС – Шпитального-Комарицкого Авиационный
Скорострельный : Mitrailleuse d’aviation Shpitalny-Komaritski mitrailleuse calibre 7,62 mm.
BS : Березин Синхронный, Berezin Sinkhronniy, Mitrailleuse lourde Berezin Synchronisée : mitrailleuse lourde de 12,7 mm.
ShVak : ШВАК: Шпитальный-Владимиров Авиационный Крупнокалиберный. Shpitalnyi-Vladimirov Aviatsionnyi Krupnokalibernyi,
Gros Calibre d’aviation Shpitalnyi-Vladimirov de : canon de 20 ou 30 mm.
V.Ya = ВЯ (Волков-Ярцев) Volkov-Yartsev :canon lourd de 23 mm utilisé en nacelle sous les ailes des Il-2

Bombes :

FAB : Фугасные AвиаBомбы (ФАБ) – Fougasnié AviaBombi – Bombe d’aviation brisante.
AF : Bombes brisantes d’ancienne génération développées à la fin des années 1920. Le chiffre indique le poids.
OA : 0сколочная Aвиабомба- – oskolochnaya Aviaбomba bombe a fragmentation. Le chiffre indique le poids.
ZAB :Зажигательные авиабомбы (ЗАБ) – Zajigatelnyye aviabomby : Bombe Incendiare.

Munitions éclairantes :

FOTAB-35 : ФOTовспышка Aвиабомбы (ФOTАБ) –
Fotovspyshka AviaBombi – Bombe bombe flash de 35 kilo, délivrant pendant 0,2 secondes 450 millions de candela.
SAB : Cветящая Aвиабомба- Svetyashchaya AviaBombi : bombe éclairante. Le chiffre indique le poids.

Roquette
:

RS-82 : roquette de 82 mm.


Météo : Météo :
Nuit : nébulosité de 9 à 10 dixièmes, plafond de 600 – 1000 m. Sur le flanc gauche, éclaircissement de courte durée, pluies de courtes durées. Le soir orage. Brume, sur l’aile gauche du Front : Brouillard. Visibilité 4 à 10 km, réduite par la pluie et le brouillard 0,5-2 km.
Jour : nébulosité de 7 à 10 dixièmes, plafond de 100 – 300m. Courtes précipitations et orages locales avec un plafond de 20m. Visibilité de 4 – 10 km, réduite par la pluie de 1 à 3 km..

Commandement du Front Ouest :
Rapport de combat n° 259 de l’E.M. de la 1ère V.A. 22h00. 28.07.1943
1. Durant la nuit, les unités de l’armée ont mené des missions de bombardement pour détruire les troupes et détruire les véhicules circulant sur la route de Briansk à Karatchev1 et détruire les voies ferrées et le matériel roulant à la gare de Jourinitchi2 et sur la ligne de Briansk à Karatchev, et un état-major ennemie à Ordino3.
Au totale, 143 vols ont été réalisé, dont 14, en raison des mauvaises conditions météorologiques, ont rebroussés chemin.
En résultat des bombardement ont été observé :
– l’explosion d’une bombe tombée dans une colonne de véhicules automobiles sur la route de Kr. Dvoriki4 à Karatchev;
– l’explosion d’une bombe tombée sur un convoi ferroviaire circulant sur la voie ferrée entre Belye Berega5 et Mylinka6 ;
– l’explosion d’une bombe sur le pont routier à 5 km au sud-est de a gare de Belye Berega
– 2 foyers d’incendie à la gare de Jara7 ;
– à Ordino, 4 foyers d’incendies et 3 fortes explosions .
Pertes : 2 équipages ne sont pas revenus de missions.
Un équipage qui n’était pas rentré durant la nuit du 27 au 28.7.43 et rentré à son unité. L’avion

Durant la journée, en raison des mauvaises conditions météorologiques, l’activité des unités de l’Armée a été limitée.
En seconde partie de la journée, pour appuyer l’offensive des troupes aux sols, des missions des Bombardements et d’attaques au sol ont été mené pour détruire des positions de tirs de l’artillerie, des chars, des troupes et du matériels ennemis ont été effectué dans les secteurs de Znamenskoe8, Vorichilovo9, Lokna10, Borilovo11, Bolch. Tchern »12, Rojkovo13, Zlyn’14, Selikhova15, ainsi que des vols des reconnaissances des troupes et des voies de communications ennemies dans mes secteurs de Zikeyevo16, Soudimir17, Briansk, , Khotynets3, Znamenskoe8, Lokna, Rojkovo, Zlyn’, Baklanovo18.
Au total 84 vols ont été effectués, dont :
– 47 vols d’attaques et de bombardements ;
– 38 vols d’escortes de stourmoviks.
– 7 vols de reconnaissances
En résultat des bombardements, selon des données incomplètes fournies par les équipages, 2 tanks, 5 chevaux, 36 véhicules automobiles, 16 canons d’artillerie de campagne, et l’équivalent de deux pelotons d »infanterie ont été détruits ou dispersés.
3 combat aériens en groupes ont eu lieu à la suite desquels 4 FW-190 ont été abattus19. Nos pertes ne sont pas encore connues.

2. Les reconnaissances aériennes :
Durant la nuit du 28 au 29, l’ennemi a renforcé ses troupes dans le secteur au nord-est de Karatchev.
A 23h le 28.07.43, une colonne de véhicules continue a été observée de la gare d’Obrinskaïa20 à Paceka21. Sur les autres routes de 11h30 à 17h40, un transport routier normal a été observé.
Formation de tanks : de 13h00 à 17h40, dans le secteur de Bol.Tchern’12, Vetlovka22, Vorochilovo23, Selikhova15, jusqu’à 70 tanks ont été observés. Dans la forêt à à 5 km au NE de Karatchev, un regroupement de 20 tanks a été observés.
12 avions ont été observé sur l’aérodromes d’Ozerskaïa24.

3. L’aviation ennemie à mené des reconnaissances de nos troupes e arrières lignes dans des secteurs distincts du front. Des chasseurs en groupes de12 FW-190 ont patrouillé pour protéger leur troupes dans les secteurs de Znamenskoe8 Lokna10, Borilovo11, Zlin’13 et mener des actions pour contrer notre aviation.
Selon des données partielles, 50 avions ont été observé dont 30 ur l’aile gauche du Front.


Rapport d’opération n° 207 de l’E.M. de la 1ère V.A. 23h00. 27.07.1943.
extrait :
Durant la nuit 103 avions ont fait 137 U-2 ont fait 143 vols

Durant la journée au total 102 avions ont fait 102 vols….
– 64 vols d’attaques et de bombardements réalisé 2 Pe-2, 56 IL-2 et 6 chasseurs, dont 10 par la 224éme ShAD, 23 par la 233éme ShAD et 12 par le 2éme ShAK.
– 30 vols d’escortes de stourmoviks réalisé par les 303éme et 309éme IAD, ont 16 réalisé par la 303 IAD ( 4 Yak-9 et 12 Yak-7) et 22 par la 309éme IAD..
Parmi-eux 2 Pe-2, 6 IL-2 et 6 chasseurs, n’ont pas effectué leurs mission en raison des mauvaises conditions météorologiques.

La 204éme BAD et la 1ère OIAE « France Combattante » n’ont pas réalisé de mission de combat, elles étaient occupés à l »entrainement et à l’entretien du matériel.

5 combats aérien ont lieu à la suite desquels 4 FW-190 ont été abattu25.
Pertes : 2 Yak-9 et 3 Yak-7 ont été abattus par la chasse ennemie27 et 3 il-2 l’ont été par la DCA ennemie28. Un Il-2 est porté disparu.au total 9 avions.
Un IL-2 de la 224éme ShAD qui n’était pas revenu de mission le 27.7.1943, avait suite des dégâts infligés par la DCA réalisé un atterrissage forcé dans le secteur de Nogaïa26. L’avion doit être évacué.
Un Il-2, 233éme ShAD qui n’était pas revenu de mission le 27.7.1943, comme il a été avéré, avait été abattu par un chasser ennemi. L’avion a brulé et l’équipe a regagné son unité.
2 Il-2 de la 233éme ShAD qui n’était pas revenu de mission le 27.7.1943 ont réalisé des atterrissages d’urgence, l’un à 5 km à l’Est de Chvanovo26, l’avion est détruit, l’équipage indemne, l’autre dans les environs de Khomiakovo27, l’avion doit être renvoyé à l’usine, l’équipage est indemne.

La 1ère Escadrille d’Aviation de Chasse détachée de la « France Combattante »


Rapport de la 303éme IAD : le 20éme IAD de Smolensk, le 523éme IAP et l’AE « Normandie » n’ont pas effectué de mission.


JMO : Vols d’entraînements et essais d’avions.

Effectifs : 6 Yak-9

Note :

1. Karatchev : 40 km au ESE de Briansk.

2. Jourinitchi : 20 km au ENE de Briansk.

3. Ordina : Village de l’Oblast de Briansk à 7 km au NE de Karatchev.

4. Krasnye Dvoriki : 15 km à l’ESE de Briansk, 2km au S de Belye Berega.

5. Belye Berega : 16 km au SSE de Smolensk.

6. Gare de Milinka : 14 km ONO de Karatchev.

7. erreur de toponyme.

8. Znamenskoe : 80 km au S de Kozel’sk, 15 km NE de Bolkhov.

9. Vorichilovo : 2 km à l’ONO de Znamenskoe, 80 km au S de Kozel’sk.

10. Lokna : 75 km au sud de Kozel’sk. 17 km au SO de Bolkhov, 10 km au NE de Znamenskoe.

11. Borilovo : à 8 Km au sud de Bolkhov.

12. Bolch. Tchern » : Village à 13 km au SO de Bolkhov.

13. Rojkovo : hameau à 12 km au SO de Bolkhov.

14. Zlyn’ : 85 km au S de Kozel’sk, 20 km au SSO de Bolkhov.

15. Selikhovo : 85 km au S de Kozel’sk., 30 lm SO de Bolkhov.
Soudimir : 12 km au SSE de Jizdra.

16. Zikeyevo : Gare de la ligne Briansk-Kalouga à 60 km au NNE de Briansk.

17. Soudimir : 12 km au SSE de Jizdra.

18 Baklanovo : village à 17 km au NNE d’Orel

19. détail des 4 FW-190 abattus (à confimer dans les archives allemandes) :
1 par la 224 ShAD.
3 par la 303 IAD

20. Gare D’obrinskaïa 8 km à l’E de Karatchev

21. Paseka : petit village, 14 km au NNE de Karatchev, 56 hab. en 1926, zéro depuis 1981, perd le titre de village en 2004.

22. Vetlovka : 14 km au SSO, 4 au N de Zltn’.

23. Vorochilovo : 2 km au NE de Znamenskoe.

24. Ozerskaïa : aérodorme à 50 km au NNE de Briansk, occuppé en juillet – août 1943 par le III./St.G.3, qui compte 40 Ju87D répartis sur plusieurs terrains.

25. A 16h45, 2 Yak-9 et 4 Yak-7 du 18éme GvIAP ontAndréï décollé pour protégé des Il-2 dans le secteur de Zlin’ – Znamenskoe, ou ils ont été attaqués par 4 puis 3 FW-190.
Lors du combat le sous-lieutenant Arkhipov a abattu 1 FW190 qui s’est écrasé à 10-15 km à l’est de Zlyn’. Un autre a été abattu par le capitaine Semenov qui s’est écrasé dans le secteur de Zlyn’. Lors du combat les sous-lieutenant Boradavka Andréï Mikhaelevich (15.5.1921-?) et Kozlov Alekseï Ivanovitch (1922- 1943) ont été abattu.
Le sous-lieutenant Boradavka a été fait prisonnier à Bolkhov.
Zlyn’ : GNMV: 54698
De 16h20 à 17h25, 2 Yak-7 et 2 Yak-9, lors d’une mission d’escorte dans le secteur de Zlyn’Znamenskoe ont été attaqués par 6 FW-190 qui ont abattu les sous-lieutenant Ocinenko Parfery Romanovitch (1918 -1943) et Pilipeïko Konstantin Ivanovtich (1918 – 1943).
Selon le témoignage des équipages de Stourmoviks un des pilotes a sauté en parachute dans le secteur de Yagodnia.
Cette mention est indiquée pour la seconde mission, alors que le prisonnier est un pilote de la 1ère mission.
Ce jour là, le JG 51 revendique 4 victoires dans une plage horaire correspondante.
Maj. Fritz Losigkeit 15h30 – 54654 : 3 km au S de Kraniskovo.
Le Oblt. Herman Lücke, quant à lui revendique 2 Lagg-3, le premier à 15h33 aux environs de Znamenskoe (54687), le second à 15h59 à 10 km au SE de Yagodnia. 13 km à l’O de Bolkhov.
Le Fw. Wilhelm Küken revendique à 15h49 un Lagg-3 toujours dans les environs de Znamenskoe (54684) et le troisième.

26 . Nogaïa : 20 km au ENE de Bolkhov.

27. 2 yak-9 et 2 Yak-7 de la 303 IAD et 1 Yak-7 de la 309 IAD, abattu par la chasse ennemie.

28. 2 iL-2 de la 233 ShAD 1 Il-2 de la 224 ShAD abattu par la DCA.

Partagez