Ci-dessus : Carte d’opération de la 1ère VA pour le 17 juin 1943.
La zone d’action du GC3 est en sur-brillance.
Sigle soviétique:
Unités :
Agitescadrille : escadrille de propagande.
BAD : Division d’Aviation de Bombardement.
IAD ; Division d’aviation de Chasse.
NBAD : Division d’Aviation de Bombardement de Nuit.
OADRP ; Division d’Aviation de Reconnaissance à Longue portée Autonome.
OAP GBF : Régiment d’Aviation détaché de la Flotte de l’Avation Civile.
Гражданского Воздушного Флота = Flotte d’aviation civile.
OASP : Régiment d’Aviation Sanitaire Détaché.
OTD : Division de Transport Détaché.
ShAD : Division Aéirenne d’Assault (Sturmovik).
UPVO : управление противовоздушной обороны : upravleniye protivovozdushnoy oborony : force contre les forces aériennes : DCA
VA : Armée Aérienne.
VNOS : воздушного
наблюдения
, оповещения
и связи : Surveillance Aérienne, Alerte et Communications : Veille aérienne du territoire.
Munitions :
Armes automatiques :
ShKas : ШКАС – Шпитального-Комарицкого Авиационный
Скорострельный : Mitrailleuse d’aviation Shpitalny-Komaritski mitrailleuse calibre 7,62 mm.
BS : Березин Синхронный, Berezin Sinkhronniy, Mitrailleuse lourde Berezin Synchronisée : mitrailleuse lourde de 12,7 mm.
ShVak : ШВАК: Шпитальный-Владимиров Авиационный Крупнокалиберный. Shpitalnyi-Vladimirov Aviatsionnyi Krupnokalibernyi,
Gros Calibre d’aviation Shpitalnyi-Vladimirov de : canon de 20 ou 30 mm.
V.Ya = ВЯ (Волков-Ярцев) Volkov-Yartsev :canon lourd de 23 mm utilisé en nacelle sous les ailes des Il-2
Bombes :
FAB : Фугасные AвиаBомбы (ФАБ) – Fougasnié AviaBombi – Bombe d’aviation brisante.
AF : Bombes brisantes d’ancienne génération développées à la fin des années 1920. Le chiffre indique le poids.
OA : 0сколочная Aвиабомба- – oskolochnaya Aviaбomba bombe a fragmentation. Le chiffre indique le poids.
ZAB :Зажигательные авиабомбы (ЗАБ) – Zajigatelnyye aviabomby : Bombe Incendiare.
Munitions éclairantes :
FOTAB-35 : ФOTовспышка Aвиабомбы (ФOTАБ) –
Fotovspyshka AviaBombi – Bombe bombe flash de 35 kilo, délivrant pendant 0,2 secondes 450 millions de candela.
SAB : Cветящая Aвиабомба- Svetyashchaya AviaBombi : bombe éclairante. Le chiffre indique le poids.
Roquette :
RS-82 : roquette de 82 mm.
Météo :
Nuit : nébulosité de 8 à 10 dixièmes, plafond de 300 à 600m, pluie. Visibilité de 4 à 6 km, réduite à 1 – 3 km par la pluie.
Jour : nébulosité de 10 dixièmes, plafond de 300 à 600m, abaissé à 200 m. par la pluie. Visibilité de 4 à 6 km.
1ère VA :
Bilan quotidien :
Durant la nuit :
– des reconnaissances des troupes ennemies ont été effectuées jusqu’à Ielnia, Lioudinovo, Diat’kovo ;
– des livraisons de fret ont été effectués aux unités de partisans et au retours des blessés ont été évacués ;
27 avions ont fait 27 vols, d’une durée de 82h 30m, dont :
– 3 vols de reconnaissance réalisés par 3 R-5 ;
– 24 vols de transport de fret réalisé par 4 R-5 et 20 U-2.
3 U-2 n’ont pas réalisé leurs missions en raison d’attaques de chasseurs ennemis dans les secteurs pistes d’atterrissages des partisans. Deux U-2 ne sont pas revenu de mission, ils ont été abattu par l’aviation de chasse ennemie dans les environs des terrains d’atterrissages des unités de partisans. Et un autre U-2 n’est pas revenu de mission certainement abattu par l’avion ennemie, lieu inconnue.
Livraison aux partisans : 3260 kg de fret et 2 personnes ont été transportés 18 personnes ont été évacuées, dont 4 enfants.
Durant la journée :
– Durant la journée des reconnaissances des troupes ennemies, des sites militaires dans les arrières lignes et des voies de communications ennemies ont été réalisé jusqu’à Lioudinovo, Diat’kovo, Jizdra, Zikeyevo1 ;
– des vols de chasse libre et d’interception d’avions de reconnaissances ennemis ont été effectués ;
– des vols d’interceptions de bombardiers de « nuit » ont eut lieu l’aube ;
42 avions ont réalisé 42 vols d’une durée de 40h 35m, dont :
– 18 vols de reconnaissance réalisés par 10 La-5, 6 Yak-7 et 2 Yak-1 ;
– 6 vols d’interception de bombardiers réalisés par 6 Yak-7 à l’aube ;
Deux combats aériens ont eu lieu, le premier sans résultat a opposé deux Yak-7 de la 303éme IAD et 2 FW-1902, le second a opposé 6 Yak7 et 8 FW-1903. à la suite duquel 3 FW-190 ont été abattus, dont 2 d’entre-eux se sont écrasés dans les lignes ennemies dans les environs de Sousseï4, et un dans le secteur de Douminitchi, la victoire a était confirmé au sol par le commandement de la 50éme Armée et par les équipages5.
1 Yak-7 a été abattu lors de ce combat6. L’avion a été détruit et le pilote tué7.
Munitions consommées : 350 ShVAK,550 BS.
Missions :
10éme MORAPF: Durant la nuit des reconnaissances des troupes ennemies ont été effectuées jusqu’à Ielnia, Lioudinovo, Diat’kovo. 3 R-5 ont fait 3 vols d’une durée de 7h 30m.
Pas de pertes.
Durant la journée des reconnaissances des troupes ennemies, des sites militaires dans les arrières lignes et des voies de communications ennemies ont été réalisé jusqu’à Lioudinovo, Diat’kovo, Jizdra, Zikeyevo1.
3 Il-2 et 3 PE-2 ont fait 6 vols, d’une durée e vol de 9h 20m.
Pas de perte.
1er OAP GBF : durant la nuit des munitions et des vivres ont été transporté aux unités de partisans et au retour des blessés et des enfants ont été évacués.
4 R-5 et 10 U-2 ont fait 14 vols d’une durée de 46h 50m.
3 U-2 n’ont pas réalisé leurs missions en raison d’attaques de chasseurs ennemis dans les secteurs pistes d’atterrisages des partisans. Un U-2 n’est pas revenu de mission, le lieu de disparition est inconnu. La cause la plus probable est l’attaque par l’aviation ennemie.
2620 kg de fret ont été livrés et 11 personnes dont 4 enfants ont été évacuées.
Pas de pertes.
213éme NBAD : durant la nuit des munitions et des vivres ont été livrées et au retour des blessés ont été évacués.
10 U-2 ont fait 10 vols, durée de vol 28h 40m.
Deux U-2 ne sont pas revenu de mission, ils ont été abattu par l’aviation de chasse ennemie dans les environs des terrains d’atterrisages des unités de partisans.
640 kg de fret et deux personnes ont été transportés et 7 personnes ont été évacuées.
2éme IAK : durant la journée des vols de chasse des avions de reconnaissances ennemis et d’interception nocturne de bombardier ont été effectués dans les secteurs de Mosal’sk, Soukhinitchi, Kozel’sk.
14 ont fait 14 vols d’une durée de 9h53, dont :
– 6 vols le chasse libre d’avions de reconnaissances ennemis.
– 6 vols d’interception de bombardiers de « nuit » ;
– 2 vols de reconnaissance.
A 7h30 das le secteur de Douminitchi un combat aérien a eu lieu entre 6 Yak-7 et 8 FW-190, à la suite duquel 3 FW-190 ont été abattus, dont 2 d’entre-eux se sont écrasés dans les lignes ennemies dans les environs de Sousseï4, et un dans le secteur de Douminitchi, la victoire a était confirmé au sol par le commandement de la 50éme Armée et par les équipages5.
1 Yak-7 a été abattu lors de ce combat6. L’avion a été détruit et le pilote tué7.
Munitions consommées : 350 ShVAK,550 BS.
303éme IAD : durant la journée, des reconnaissances des troupes ennemis jusqu’à Lioudinovo, Xhvastovitchi, Krapivna et des vols de chasse libre d’avion de reconnaissance ennemis.
16 avions ont fait 16 vols, d’une durée de vol de 13h 18m, dont :
– 6 vols de reconnaissance réalisé par 6 Yak-7 ;
– 10 vols d’interception d’avions de reconnaissance ennemis, réalisés par 4 La-5 et 6 Yak-7.
Un combat aérien a eu lieu sans résultat entre 2 Yak-7 et 2 FW-1902.
Pas de pertes.
309éme IAD : durant la journée 4 vols ont été réalisés, d’une durée de vol de 5h 20m, dont :
– 2 vols de reconnaissance réalisés par 2 La-5 ;
– 2 vols de chasse libre d’avions réalisés par 2 Yak-7.
Pas de rencontre avec l’ennemi ni de pertes.
1ère OIAE » de la France Combattante » : 2 Yak-1 ont 2 vols de chasse libre d’avions de reconnaissance ennemis, d’une durée de 2h40.
Pas de rencontre avec l’ennemi ni de perte.
Actions de l’aviation ennemie :
Durant la journée des avions isolés ont menés des reconnaissances du champs de batailles et des proches arrières lignes jusqu’à Mojaïsk, Mosalsk, Soukhinitchi, Likhvin8.
Au total, selon les postes d’observation du VNOS 58 avions ont été repérés, dont 6 avions la nuit.
Rapport de la 303éme IAD :
l’AE « Normandie », de 6h25 à 7h45, deux yak-1 ont fait 2 vols d’interception d’avions de reconnaissance d’avion eenmis dans la zone d’interdictions de vol de la 303éme IAD..
Durée de vol de 2 h 34m.
Pas de rencontre avec l’ennemi.
Groupe de Chasse n°3.
JMO : Du 28 juin au 8 juillet, 45 missions de chasse libre ou de chasse de nuit. Poursuite de l’entraînement.
Note :
1. Zikeyevo : Gare de la ligne Briansk-Kalouga à 60 km au NNE de Briansk.
2. à 7h16, 4 yak7 ont décollé pour intercepter 1 FW-189 escorté par 2 FW-190. Dans le secteur de Soukhinitchi, ils ont méné envain un combat contre 2 FW-190. Les 4 appareils se sont ensuite posés entre 7h49 et 8h04. Lors du vol, 15 chasseurs de types non déterminé ont été repérés dans le secteur de la mission. ll s’agit certainement du combat opposant les 6 Yak-7b du 2 IAK aux 8 FW-190
3. voir le rapport détaillé de la 7 Gv IAD en bas de page.
4.Sousseï : 50 km au SO de Kozelsk.
5. La 15éme Armée dont le front commence à l’est de l’axe Orel-Beliov, revendique aussi 3 Fw-190 soit un total de 15. Ce jours le JG51 a 3 avions endommagé, suite à une erreur de pilotage, une panne moteur et un combat aérien.
6. Le Fw. Hubert Strassl du 8./JG 51 revendique à 6h25 un MiG-3 revendique dans le secteur 54 121 (7 Km au NE Douminitchi à une altitude de 2.500 m.(Film C. 2032/II Anerk: Nr. 338)
7. Pilote ltn de la Garde Tcherniak, Ivan Kirilovich (1919-1943) du 1 Gv IAP / 7 Gv AID / 2 IAK. (Yak7b)
Sépulture à Ousty (10 km ONO de Douminitchi).
8. Likhvin : Likhvin : après 1945 Tchekalin, en l’honneur d’un officier de renseignement (A.P. Tchekalin) exécuté dans cet ville. 30 km au ENE de Kozelsk.
a.
Rapport de la 7éme Gv IAD :
Le 30.06.43 à 7h05, une paire de Yak-7b, leader Lieutenant de la Garde Ganin, ailier sous-lieutenant Vinogradov. Dans la région de Duminitchi à une altitude de 2500-3000m, ils ont engagé le combat avec 2 FW-190 et 1 FW-189. Un second combat se produit avec un renforcement des forces des deux côtés allant jusqu’à 6 FWV-190 et 6 Yak-7b.
Au cours de la bataille, le sous-lieutenant de la garde Tchernyak été abattu par une attaque par l’arrière par le haut, Lors d’une Attaque frontalepar le haut le sous-lieutenant Luvbyaneki a abattu 1 FV-190 qui est s’est écrasé dans la région de Frolevskoye. Durant ce combat lors second combat, le lieutenant de la Garde Ganin lors d’un deuxième retournement a abattu 1 FWV-190, qui est tombé dans la région de Susei. Le L-t de la garde Laukhins suite à une attaques par derrière par le haut a abattu un troisième FV-190, qui s’est écrassé dans la région de Vyazovskoye.