30 septembre 1943, Filatki

Synthèse du rapport d’opération n°271 de la 1^ère VA du 30/09/1943 – 23h00 (2 pages).

Météo :
Nuit : nébulosité de 5 à 10 dixièmes. Plafond de 300 à 600 m. Localement faible pluie. Eclaircie. Le matin brume, dans les vallées brouillardsLe soir et le matin, brouillard. Visibilité de 4 à 10 km, réduite à 0,8 à 2 km par le brouillard et la brume.
Jour : nébulosité de 3 à 7 dixièmes, plafond de 500 à 1500 m, avec une amélioration portant le plafond de 600 à 1000m. Nuages de moyenne altitude. Visibilité de 4 à 10 km,

1^ère VA :
Bilan quotidien :

Durant la nuit l’activité des unités de l’Armée Aérienne a été limitée par les mauvaises conditions météorologiques.
12 U-2 de la 325^éme NBAD ont réalisé 12 vols, d’une durée de 25h31m pour détruire les troupes ennemis et le matériel sur les routes de Doubrovno¹, Krasny², Poselok³,

Munitions consommées : 10 FAB-50 et 80 A0-8.

De nombreuses explosions de bombes ont été observées sur les cibles.

Pas de perte.

Durant la journée, les unités de l’Armée Aérienne ont effectué :
– des vols de bombardements et d’attaques au sol, pour détruire les troupes et le matériel ennemie se repliant sur les routes de Rossana⁴ à Doubrovno¹ et de Liady⁵ à Doubrovno ;
– des vols de reconnaissance de combat des troupes et des voies communications des ennemies jusqu’à Vitebsk⁶, Orcha⁷, Mogilev⁸ ;
– des patrouilles pour protéger le stationnements des unités au sol et détruire les avions dans le secteurs d’activité de la chasse ennemies au-dessus de Gousino⁹ Liady⁵, Gorki¹⁰.
106 avions ont fait 158 vols, d’une durée 184h19m, dont :
16 vols d’attaques au sol réalisés sur les routes de Liady à Boubrovno¹, Bobrovo¹¹ à Boubrovno, par 16 Il-2 de la 233^éme ShAD ;
129 vols de protection de troupes au sol, dont 64 vols réalisés par 32 Yak-9 et 6 Yak-7 dans les secteurs de Gousino⁹ – Ermaki¹⁴ – Liady⁵ ; Lenino¹² – Gorky¹⁰ – Gory¹³, parmi ceux-ci, le 1er OIAP « Normandie » a effectué 16 vols durant lesquels aucun ennemie n’a été rencontré et aucune perte subite et 65 réalisé par 12 LA-5 et 27 Yak-1 et Yak-7, dans le secteur de Gousino⁹, Ermaki¹⁴, Liady⁵ ;
10 vols de protections des stourmoviks de la 233^éme ShAD réalisés par la 303^{dont 3 réalisés} IAD ;
13 vols de reconnaissances, dont 2 réalisés par 2 Pe-2 de la 2^éme Gv BAD pour reconnaitre les aérodromes de Balbasovo¹⁵ et Loupolovo¹⁶, la reconnaissance de l’aérodrome de Balbasovo a été ratée en raison de la mauvaise visibilité liée aux conditions météorologiques, 6 vols réalisés par 6 Pe-2 de la 10^éme KMOARPF, 3 d’entre-eux n’ont pas réalisé leurs missions en raison des mauvaises conditions météorologiques et 5 vols réalisés par 5 Yak-7 de l’Escadrille de Chasseurs de Reconnaissance.

Munitions consommées : 24 FAB-100, 44 AO-25, 25 RS-82, 44 obus de 37 mm, 700 VYa, 700 BS, 570 ShVAK, 3500 ShKAS.

En résultat des bombardements et des attaques aux sols /selon les rapports des équilibres/ ont été détruits ou endommagés jusqu’à 20 véhicules automobiles transport des troupes et des marchandises, le feu d’un batterie de DCA a été neutralisé. L’équivalent de plus un peloton d’infanterie a été détruit ou dispersé.

4 combats aériens ont eu lieu, dont 3 réalisés par la 303^éme IAD, à la suites desquels elle a abattu 3 avions dont 2 FW-90 et 1 Hs-126 et autre sans résultat effectué par la 309^éme IAD.

Pertes : 2 IL-2 233^éme ShAD et 2 Yak-7 de la 309^éme IAD ne sont pas revenus de missions.

Activités de l’aviation ennemies :
L’aviation ennemie a à l’aide groupe allant jusqu »à 20 Ju-88 et Ju-87 sans protection ou protégés par des groupes allant jusqu’à 8 FW-190, ont bombardé les troupes soviétiques dans le secteur de Gousino⁹, et devant Gousino, Krasnoe¹⁷, Gare de Riabtsevo¹⁸. Des chasseurs en groupe de 4 à 6 FW-190, ont protégé leurs troupes dans les secteurs de de la Gare de Krasnoe, Gorki. Des avions isolés ont mené des reconnaissances des troupes soviétiques et les routes menant au front dans les secteurs de Viazma et Ioukhnov.
Au total dans la journée selon les poste du VNOS, 265 survols d’avions ont été observé.

Groupe de Chasse n°3.
Mauvais temps. Schick va à la division avec l’U-2 et le plante sur le nez. Le Régiment de la Garde qui était avec nous s’en va sur un autre terrain près de Borovskoe¹⁹.