12 juin 1943, Potrossovo

Météo :
Nuit : clair, brume localement brouillard. Visibilité de 4 à 10 km, réduite à 0,2 – 2 km par la brume et le brouillard.
Jour : nébulosité de 3 à 8 dixièmes, plafond de 1000 à 2000m. Visibilité de 4 à 10 km.

1^ère VA :
Bilan quotidien :
Durant la nuit :
– des reconnaissances des troupes ennemies ont été menées dans les secteurs d’ Ielnia, Roslavl, Diatkovo, Jizdra ;
– des vivres et des munitions ont été transportée aux unités de partisans Orlov¹, Korbout², Prokhorov³, Korotchenko⁴, Chigaptsev⁵,
– des parachutes ont été largué dans le secteur se trouvant à 13-17km au NO de Choui⁷ et 26 à l’ouest de Potchinok⁸.
36 avions ont réalisé 36 vols, d’une durée de 131h00m, dont :
– 3 vols de reconnaissance réalisés par 3 R-5 ;
– 29 vols de livraisons de fret réalisés par 23 U-2 et 6 R-5 ;
– 4 vols pour larguer des parachutistes réalisés par 4 R-5.
Perte : 1 U-2 de la 213^éme NBAD n’est pas revenu de mission.
2430 kg de munitions et 3295 kg de provision et 2 personnes ont été transportés, 13 parachutistes ont été ramener et 40 personnes des groupes de partisans dont 10 enfants ont évacués.
Munitions consommées : 6 FOTAV-35, 8 SAB-25, 2 OA-25.

Durant la journée des reconnaissances des routes, des gares, des aérodromes et des arrières lignes ennemies ont été menées jusqu’à Doukhovchina⁷, Smolensk, Roslavl, Briansk, Orel Gnezdinovo⁸, les lignes de défenses adverses ont été photographié à Doubrovo⁹, Stavkovo¹⁰, Ouvarovo¹¹ ainsi que les pistes d’atterrissages de Tchantsevo¹², Brin’¹³, Podlipki¹⁴, Kliouchki¹⁵, Byvalki¹⁷, Loubinka¹⁸ ;
des vols d’interceptions et chasse libre des avions ennemis ont été réalisés dans le secteur de Kozelsk, Soukhinitchi, Mosalsk ;
des vols d’entrainement et la formation du personnel au combat ont été effectués.
Durant la journée, 59 avions ont réalisé 62 vols, d’une durée de 69h 51m, dont :
– 32 vols de reconnaissance réalisés dont 11 réalisés par 8 Pe-2, 5 par 5 Il-2, 16 réalisé par 4 La-5 et 10 Yak-7 ;
– 30 vols d’interceptions d’avions ennemis.
Un combat aérien a eu lieu contre un FW-189, qui a été abattu.
Munitions consommées : 2 RS-82, 180 BYa, 240 BS, 30 ShVAK, 660 ShKAS.
Informations complémentaires : un Yak-1 de la 309^éme IAD qui n’était pas revenu de combat a réintégré son unité le 12.06.1943 à 16h40.
^.
10^éme MORAPF : Durant la nuit des reconnaissances des troupes ennemies ont été menées dans les secteurs de Dorogobouj, Smolensk, Ielnia, Spas Demensk et largués des parachutistes dans le secteur se trouvant à 13-17km au NO de Choui¹⁹ et 26 à l’ouest de Potchinok²⁰.
3 R-5 ont réalisé 3 vols de reconnaissance et 4 R-5 ont fait 4 vols d’une durée de 19h15.
13 parachutistes et 480 kg de fret ont été largués.
Pas de pertes.
Munitions consommées : 6 FOTAV-35, 8 SAB-25, 2 OA-25.
Durant la journée des reconnaissances des routes, des gares, des aérodromes et des arrières lignes ennemies ont été menées jusqu’à Doukhovchina⁷, Smolensk, Roslavl, Briansk, Orel Gnezdinovo⁸, Staritsa²¹, les lignes de défenses adverses ont été photographié à Doubrovo⁹, Stavkovo²², Ouvarovo¹¹.
4 Pe-2 ont fait 7 vols, 5 Il-2, 5 vols, au total 12 vols d’une durée de 15h50.
Pas de rencontre avec l’ennemi, ni de perte.
Pas de Pertes.

1^er OAP GBF : durant la nuit des munitions et des provisions ont été transportés aux unités de partisans de Chigartsovka⁶, Korotchenko⁴, Orlov¹, Korbout², Kopotchenko⁴.
16 vols ont été réalisés 6 R-5 et 10 U-2 d’une durée de 50h 10m.
Pas de pertes
1720 kg de munitions et 1800 kg de munitions fret ont été livrés, 18 personnes ont été évacuées dont 3 enfants;

1^er OASP : durant la nuit des blessés ont été transportés.
3 U-2 ont réalisé 3 vols d’une durée de 9h 20m.
150 kg de vivre et 150 kg de munitions ont été transportés et 6 blessés évacués.

213^éme NBAD : Durant la nuit la division a livré du fret aux unités de partisans Prokhorov³ et Orlov¹.
10 U-2 ont fait 10 vols, d’une durée de 33h 00m.
Perte : 1 U-2 n’est pas revenu de mission.
380 kg de vivre et 1045 kg de munitions ont été livrés, 16 personnes ont été évacués, dont 7 enfants.

2^éme IAK : durant la journée 3 vols d’interceptions d’avions ennemis, d’une durée de 8h 20m, ont été réalisé dans les secteurs de Kozelsk, Soukhinitchi, Mosalsk.
Pas de rencontre avec l’aviation ennemie ni de pertes.

204^éme BAD : durant la journée un avion isolé a reconnu les aérodromes ennemis de Chalatovo²³, Borovskoe²⁴, Kirilly²⁵, Olsufyevo,²⁶ Karatchev, et accessoirement le trafic ferroviaire et routier sur les tronçons : Ielnia – Tchipliaevo²⁷ ; Potchinok²⁸ – Roslval ; Roslavl – Joukovka²⁹ ; Zikeyevo³⁰ – Bakirovo³¹ – Doulorovsky³² – Tereben’³³.
4 Pe-2 ont fait 4 vols d’une durée de 6h 20m.
Pas de rencontre avec l’aviation ennemie ni de pertes.

303^éme IAD : durant la journée les troupes ennemies ont été reconnus dans les secteurs de Jizdra, Soudimir, Oul’ianovo^34.
10 avions ont fait 10 vols, d’une durée de 10h48.
Pas de pertes.

1^er OIAE de la « France Combattante » : durant la journée des vols de chasse libre ont été effectué , 9 Yak-1 ont réalisé 9 vols d’une durée de 9h 00m.
Un combat aérien a eu lieu , à la suite duquel un FW-189 a été abattu à 5 km SE de Bouda.

309^éme IAD : durant la journée les pistes d’atterrissages de Tchantsevo¹², Brin’¹³, Podlipki¹⁴, Kliouchki¹⁵, Byvalki¹⁷, Loubinka¹⁸ ont été reconnu et photographié, la circulation ferroviaire et routière sur les trajets Tchipliaevo²⁷ – Ielnia et Tchipliaevo – Choui¹⁹.
19 avions ont réalisé 19 vols, d’une durée de 19h33, dont :
– 6 vols de reconnaisses ;
– 13 vols d’interceptions et de recherches d’avions ennemis.
Pas de rencontre avec l’aviation ennemie ni de pertes.

Actions de l’aviation ennemie :
Durant la journée des avions isolés ont reconnu la ligne de front et les voies de communications jusqu’à Viazma, Médyn’, Kalouga. Des paires de chasseurs ont protégé les aérodromes de Sechtcha, Briansk, Karatchev et dans les secteurs d’Ienia, Polbouj’e³⁵ / 30 km SE de Zikeyevo³⁰ /
Au total, selon les postes d’observation du VNOS 122 avions ont été repérés, dont 32 la nuit .

Rapport de la 303^éme IAD :

L’escadrille « Normandie », de 5h20 à 21h00, 9 Yak-1 ont réalisé 9 vols d’une durée totale de 10h22 dont :
– 2 vols d’interceptions ;
– 7 vols de chasse libre d’avions de reconnaissance.
Un combats aérien a eu lieu. A 5h30, 2 Yak-1, pilotés les lieutenants Lefèvre et de la Poype ont décollé pour intercepter un avion de reconnaissance ennemi dans la région de Vertnoe³⁶. A une altitude de 3000 mètres, ils ont repéré un 1 FW-189 et l’ont attaqué. Les attaques ont été effectuées en haut et en bas à l’arrière, et ont conduit à la destruction du FW-198 qui est tombé 5 km au Sud-est de Bouda³⁷.
Munitions consommées : Schwak-30 – 90 BS.

Groupe de Chasse n°3.

GC3 :

JMO : 9 missions de chasse libre sur le front. La patrouille du Sous-Lieutenant Lefèvre et du Sous-Lieutenant de la Poype rencontre un FW-189 à 300 mètres d’altitude. Le FW-189 pique vers ses lignes suivi des 2 Yak à 200 mètres derrière lui, la poursuite se prolonge jusqu’à 10 km environ dans les lignes ennemies et rase-mottes ; le FW-189 est finalement perdu de vue dans la forêt, les postes d’observation en première ligne qui ont suivi le combat disent que le Fw-189 est probablement abattu. Le sous-lieutenant de la Poype rentre avec un tympan d’oreille crevé, il est envoyé dans un hôpithal à Moscou.