30 aout 1943, Gorodtchenia.

Synthèse du rapport d’opération n°240 de la 1^ère VA du 30/08/1943 – 23h00 (4 pages)¹.

Météo :
Nuit : nuit nébulosité de 6 à 10 dixièmes, plafond de 600 – 1000m, abaissé en seconde journée à 300-400m. Localement pluies. Brumes, localement brouillard. Visibilité de 4 à 8 km, réduite par le brouillard à 100m.
Jour : nuit nébulosité de 5 à 10 dixièmes, plafond de 400 – 800m. Le matin, brouillard, en fin de journée augmentation du plafond à 1000-1200m. Localement averses. Visibilité de 4 à 10 km, réduite par la pluie à 2-4 km et par le brouillard à 200m – 800m.

1^ère VA :
Bilan quotidien :
Durant la nuit du 29 au 30 aout 1943, des avions isolés de la 213^éme NBAD ont mené des missions :
– pour détruire les troupes et le matériel ennemi sur les sites et les routes de Prismara-Demianskaia², Stap.Prismara³, Ilovets⁴, Isk Belorouss’⁵, Kouz’minitchi⁶, Choui⁷, Il’iakovka⁸, Glnka⁹, Ielnia¹⁰ ;
– de bombardement des gares de Nezhoda^11, Gneouchevo¹² ;
– pour larguer des tracts sur les premières lignes ennemies.

3 R-5 et 142 U-2 ont réalisé 209 vols, dont 122 vols réalisés par 80 U-2 de la 213^éme NBAD et 80 vols par 61 U-2 de la 325^éme NBAD, et 7 vols réalisé par 4 U-2 et 3 R-5 de la 1^ère Agitescadrille, d’une durée de 354h 11m, dont :
– 7 de largage de tracts , réalisés par 3 R-5 et 4 U-2 ;
– 202 vols de bombardement réalisés par 142 U-2.

Munitions consommées : 16 FAB-100, 51 FAB-70, 204 FAB-50, 22 AF-32, 90 A0-25, 86 AO-10, 168 AO-8, 210 A0-2,5, 239 ZAB-2,5, 41 SAB-15, 106 SAB-3, 26 BAS-1, 42 AO-90, 14 AO-15, 67 ZAB-1e, 4 SAB-100-4OP, 8 SAB-25, 48 AZh-2, 1520 ChKAS.
557.000 tracts ont été largués.
A la suite des bombardements un grand nombre de foyers d’incendie et d’explosions ont été provoquées sur les sites de Star. Prisimara³, Il’iakovka⁸, Choui⁷, Samodourovo¹³, Riabinki¹⁴ et sur les routes de Prismara-Demenskaïa², Chouï⁷, Il’iakovka⁸, El’nia¹⁰, Gneouchevo¹².

Pas de perte.

Durant la journée, l’activité des unités de l’armée aérienne ont été imité par les mauvaises conditions météorologiques. En seconde partie de la journée (à partir de 14h00, nda), les unités de l’Armée Aérienne ont réalisé, pour appuyer l’offensive des armées soviétiques des missions de bombardements et d’assaut :
– pour détruire les troupes et le matériel ennemi dans les secteurs de Belorouss’⁵, Kouz’minitchi⁶, Kokhany¹⁵, Star. Berezovka¹⁶, Moutichi¹⁷, Chat’kovo¹⁸, Barzouki¹⁹, Kholm²⁰, Ielnia⁹, Bol. Nezhoda¹¹, Zoubarevka²¹, Petoukhovka²², Novosel’e²³ ;
– les troupes quittant la ville d’Ielnia⁹ en direction de Baltoutino²⁴, et vers le sud sur l’intervale Popovka²⁵, Chat’kovo¹⁸ ;
– pour détruire le réseau ferré et le matériel roulant aux gares de Glinka⁸, Klokovo²⁶ ;
– Des missions de reconnaissances de combat des routes et des voies de communications ennemis ont été réalisées dans les secteurs de Dorogobouj²⁷, Ielnia⁹, Ekimovitchi²⁸, gare de Betlitsa²⁹ ;
– des reconnaissances aériennes ont été réalisées dans les secteurs de Smolensk, Roslavl’, Ielnia, Briansk, Lioudinovo ;
– des reconnaissances photographiques des aérodromes de Chalatovo³⁰, Borovskoe³¹.

314 avions ont réalisé 487 vols d’une durée de vol 516h 31m, dont :
– 27 vols de bombardements sur les gares de Glinka⁹ et Klokovo²⁶ réalisés par 27 Pe-2 de la 204^éme BAD ;
– 170 vols d’attaques au sol, réalisé par 124 Il-2, dont 160 réalisés par 114 Il-2 du 2^éme ShAK et 10 par 10 Il-2 de la 233^éme ShAD ;
– 129 vols de protections des bombardiers, stourmoviks dont 48 réalisés par la 309^éme IAD et 81 par 303^éme IAD
– 148 vols de protection des troupes, dont 107 réalisé pr le 8^éme IAK, 16 réalisés par le 1^er OIAP « Normandie » et 23 par 303^éme IAD ;
par 74 chasseurs du 8^éme IAK. ;
– 13 vols de reconnaissances réalisés par 1 Il-2, 4 Pe-2 du 10^éme MKORAP et 10 chasseurs de la 303^éme IAD.

Munitions consommées : 22 FAB-250, 309 FAB-100, 4 ZAB-100Tch, 50 FAB-50, 633 A0-25, 4 AO-20, 107 AO-15, 170 AO-10, 172 AO-8, 92 A0-2,5, 999 PTAB 2,5-1,5, 540 RS, 181 obus de 37 mm, 10.405 VYa, 10.389 ShVAK, 3.323 BS, 40.343 ShKAS.

En résultat des bombardements et attaques, ont été détruits ou endommagés : 25 tanks, 220 automobiles, 1 BZ, jusqu’à 60 charriots de munitions, 4 entrepôts de munitions et carburant, 18 batteries de canons et mitrailleuse de DCA, le feu de 20 batterie de DCA d’artillerie de campagne et de mortiers a été neutralisé, Au gare de Glinka⁹ et Klokovo²⁶, de nombreux coups aux buts ont été observés sur les voies et les bâtiments, à celle de Glinka un convois ferroviaire composé de 40 wagons à été incendié, jusqu’à l’équivalent de 2 bataillons d’infanterie ont été dispersés ou détruits.

24 combats aériens ont eu lieu, dont 14 réalisés par le 8^éme IAK, 5 par la 303^éme IAD, 2 par le 2^éme ShAK à la suite desquels 36 avions ont été abattu dont 13 FW-190 dont 9 par le 8^éme IAK, 3 par la 303^éme IAD, 1 par le 2^éme ShAK, 21 Ju-87 dont 13 par le 8^éme IAK, 5 par la 303^éme IAD, 3 par le 1^er OIAP ‘Normandie », 2 Ju-88 ont été abattus par le 8^éme IAK et 3 Ju-87 endommagés.

Pertes :
Abattu par la chasse ennemie : 1 La-5 du 8^éme IAK (le pilote aurait sauté en parachute) et 3 IL-2 du 2^éme ShAK.
Abattu par la DCA : Il-2 du 2^éme ShAK.
Non rentré de mission : 5 la-5 dont 4 du 8^éme IAK et 1 la 303^éme IAD, 1 Yak-9 de
la 303^éme IAD, 2 Yak-1 et 2 Yak-7du 8^éme IAK.
1 la-5 du 8^éme IAK, s’est écrasé alors qu’il regagnait son aérodrome, l’avion est détruit et le pilote tué.
1 Pe-2 de la 204^éme BAD qui n’étaient pas rentré de mission le 28 aout 1943, avaient réalisé des atterrissages d’urgence dans les lignes soviétiques, l’un d’eux nécessite une réparation sur site, l’équipage est indemne. Le deuxième Pe-2 a été endommagé par la DCA lorsqu’il survolait la ligne de front à réaliser un atterrissage sur le fuselage, l’avion est détruit et l’équipage indemne.
1 la-5 du 8^éme IAK, qui n’étaient pas rentré de mission le 28 aout 1943, avaient réalisé des atterrissages d’urgence dans les lignes soviétiques, le pilote est gravement blessé, l’état de l’avion est inconnu.

1^er OIAP « Normandie » : de 19.00 à 20.00, 13 Yak-9ont réalisé 16 vols, de protections des troupes au sol dans le secteur d’Ielnia. Durée de vol 13h 48m.
Un combat aérien a eut lieu entre Ju-87 protégé par des FW-190 soit 40 appareils et 6 Yak-9, à la suite desquels 3 Ju-87 ont été abattus et 3 autres endommagés. Pas de pertes.

Actions de l’aviation ennemie :
Des avions isolés et des paires de chasseurs, ont réalisé des missions de reconnaissance du champs de batailles et des arrières lignes, des groupes de bombardiers allant jusqu’à 28 He-111 et Ju-87 ont bombardé les troupes soviétiques dans les secteurs de Korobets³², Chirokovo³³, Kholmaty³⁴, Sosny³⁵, Bouchnia³⁶.
Au total, selon les données partielles du VNOS jusqu’à 240 survols d’avions, dont 100 bombardiers ont été repérés.

Groupe de Chasse n°3.
Aujourd’hui magnifique travail dans la journée, le commandant Pouyade est radieux.
La deuxième escadrille est partie sur le terrain avancé. Vers 18 heures, décollage de toute l’escadrille sur alerte. Il s’agit de se porter sur un secteur bombardé par l’ennemi. Trois avions ont été descendus au cours de cette mission, et deux probables. Mathis, Béguin et Bon attaquent et descendent trois Junkers 87³⁷. Un autre Ju-87 probable, par Risso. Un autre Ju-87 endommagé par Largeau. C’est la journée des victoires, la plus belle que nous venons d’avoir jusqu’ici. Trois avions certains, deux probables. Nous pouvons également signaler que les Ju-87 n’ont pu effectuer aucun travail sérieux, car, dès notre arrivée, leur formation a été immédiatement disloquée. Splendide tableau, sans aucune perte ! Des chants et des rêves, ce soir, au « stolovaïa ».