30 mars 1943, Moukovnino

Météo exécrable

Météo :
Durant toute la journée calendaire la nébulosité a été de 10 points, avec un plafond à 50-200m.
Pluie et brouillard.
Visibilité de 500 – 2000.
Vent Sud-Ouest, 8 à 6 m/s.
Température : +1° , +7°


Missions :
Au cours de la journée, les unités de la 1ère armée aérienne n’ont pas effectué de missions de combat en raison de conditions météorologiques défavorables. Le personnel était engagé dans la formation au commandement et la réparation du matériel défectueux.

Actions de l’aviation ennemie :
L’aviation ennemi a effectué une reconnaissance de l’aile gauche du front. Au total 3 vols ont été observés (1FW-189 et 2 Ju-88).

JMO :
les avions sont amenés à l’aube en bordure de piste, mais le mauvais temps empêche les bombardiers d’exécuter leur mission.

Ci-dessus : Rapport (Opersovdka) de la première Armée Aérienne pour le 30.03.1943, certainement l’un des plus succinct du conflit. Le texte est traduit ci-dessus à l’exception du point 4, dont voici la traduction : Quatrièmement : Les communications radios et filaires ont parfaitement fonctionner durant la journée calendaire. (source : https://pamyat-naroda.ru)

Partagez