7 août 1943, Potrossovo

Météo :
Nuit : ciel clair, brumes, visibilité de 2 à 5 km.
Jour : nébulosité de 2 à 5 dixièmes, plafond de 800 – 1500m. Le matin brouillard,, associé à une visibilité de 200m à 1000m, . Visibilité de 4 à 10 km.

1^ère VA :
Bilan quotidien :
Durant la nuit du 6 au 7 août 1943, des avions isolés ont mené des missions de bombardement pour détruire pour détruire les troupes, les batteries de mortiers et le matériel ennemis dans les sites de Liady¹, Zamochy,² Terentyevo³, Kocheliki⁴, Veseloukha⁵, Gnezdilovo⁶, svkh. Terenino⁷, Goubino⁸, Oslinka⁹, Vepkh. Nij., Achkovo¹⁰, Jizdra, Zikeyevo¹¹. Des état-majors ennemis ont été détruits à Pavlinovo¹², Morozovskaïa¹³, Mal; et Bol. Vnegochi¹⁴ et des tacts ont été largués sur les premières lignes ennemies.
3 R-5 et 107 U-2 ont réalisé 231 vols, d’une durée de 311h 25m. dont :
– 6 vols d’une durée de 16h23 réalisé par 2 R-5 et 3 U-2 de la 1^ère Agitescadrille pour larguer 228.600 tracts ;
– 225 vols de bombardements d’une durée de 295h 22m réalisés par 104 U-2 de la 213^éme NBAD, . ;
Munitions consommées : 31 FAB-70, 254 FAB-50, 145 AF-32, 273 AO-25, 6 AO-10, 3 AO-8, 341 AO-2,5, 102 SAB-2,5, 25 SAB 1e, 8 SAB 15, 10 SAB-3, 255 ShKAS.
En résultat des bombardements, 8 explosions et 8 foyers d’incendie à Kocheliki, 5 impacts à Pavlinovo, 2 à Bol. Vnegochi, 3 explosions à Terenino, 2 autres et 30 impacts dans le bois à 1 km au nord de Slouzna¹⁵, 8 impacts dans les postions d’artilleries dans les environs de Goubino, 1 explosion et 10 impacts dans les environs de Lazki¹⁶, ont été observés. Le feu d’une batterie d’artillerie a été neutralisé à Zikeyevo et deux autres à Verkh. Achkovo.
Pertes ; 1 U-2 n’est pas revenu de mission.

Durant la journée, les unités de l’Armée ont pour appuyer l’offensive de 10^éme Armée de la Garde et de la 33^éme Armée ont mené des missions ;
– de bombardements et d’attaques pour détruire les postions d’artilleries, les troupes et le matériel ennemis dans les secteurs de Retchitsa¹⁷, Terentyevo³, Gnezdilovo⁶, Goubino⁸, Ioudino¹⁸, Borodino¹⁹, Byvalki²⁰, Pavlinovo¹², Davypovo²¹ ;
– de reconnaissances de combats des troupes et des voies de communications ennemis dans les secteurs d’Ielnia, Terenino⁷, Pavlinovo^12, Spas Demensk, Erchi²² et des reconnaissances jusqu’à Yartsevo, Smolenk, Roudnia²³, Dorogobouj, Ielnia, Roslavl’, Spas demensk, Diatkovo^24, Briansk, Karatchev ;
– de reconnaissances photographique des aérodromes de Smolensk²⁵, Borovskoe²⁶, Chalatovo²⁷, Sechtcha²⁸, Olsufyevo²⁹, Briansk³⁰ ;
– de protection des positions de nos troupes ;
– de bombardements et d’attaques du champs de batailles ;
– d’interceptions d’avions ennemis.
523 avions ont fait 1343 vols, d’une durée de vol totale 1419h 47m, dont :
– 467 vols d’attaques et de bombardements dont 156 vols réalisés par 85 Pe-2 du 2^éme BAK, 54 vols réalisés par 54 vols de Pe-2 de la 204^éme BAD, 254 vols d’Il-2 réalisé par 123 Il-2 du 2^éme ShAK et 12 par la 233^éme ShaD ;
– 125 vols de protections des troupes réalisé par le 8^éme IAK ;
– 375 vols de protections des bombardiers et des Stourmoviks dont 70 réalisés par le 8^éme IAK, 173 vols réalisé par 48 chasseurs de la 303^éme IAD et 132 réalisés par la 309^éme IAD ;
– 110 vol d’interceptions d’avions ennemis dans la zones d’opérations de nos troupes et dans celle des aérodromes de la 1^ère VA, dont 104 réalisés par le 8^éme IAK et 6 par la 309^éme IAD ;
– 41 vols de reconnaissances des troupes ennemis réalisé par 8 Il-2 de la 233^éme ShAD, 15 vols réalisé par 2 Il-2 et 13 Pe-2 du 10é^me MKOPAPF, 18 vols réalisés par 11 Yak-7 de la 1^ère Escadrille de Reconnaissance Inter-armes.
Sur ce total, 2 Pe-2 du 2^éme BAK pour des raisons mécaniques et 1Il-2 en raison de la météo, n’ont pas terminé leurs missions.
Munitions consommées : 60 FAB-250, 1.056 FAB-100, 245 FAB-50, 1.567 AO-25, 1.610 A0-10, 1.197 AO-8, 310 AO-2,5, 197 AO-15, 1.865 PTAB-2,5-1,5, 34 AO-35, 5579 BS, 18.956 ShVAK, , 6.160 BYa, 52.070 ShKAS.
En résultat des bombardements et d’attaques ont détruits où mis hors de service, jusqu’à 100 véhicules automobiles, 1 locomotive, 7 wagons, 20 tanks, 10 cavaliers, 12 charrettes, 20 motos, 1 dépôt de munitions. Le feu 7 batterie de DCA, 7 de campagne, 4 de mortiers a été neutralisé. 13 explosions et 40 incendies ont été provoqués. Jusqu’à l’équivalent de deux bataillons d’infanterie ont été dispersés ou détruits.
10 combats aériens ont eu lieu, dont 8 réalisés par la 8^éme IAK à la suite desquels 4 He-111, 1 Me-109 et 1 FW-189 et 1 par la 303^éme IAD lors d’un combat ayant opposé 2 La-5 et 2 FW-190 à la suite duquel 1 FW-190 à été détruits.
Pertes : ne sont pas revenu de mission : 2 Il-2 du 2^éme ShAK, 3 Yak-9, 5 Yak-1 du 8^éme IAK, 4 La-5.
1 La-5 du 8^éme IAK, lors du décollage pour une mission de combat, s’est écrasé. L’avion est détruit et le pilote est mort.

Actions de l’aviation ennemie :

L’aviation ennemie a à l’aide d’avion isolé ou de groupe allant jusqu’à 3 avions reconnu les premières et arrières lignes jusqu’à Gjatsk, Ioukhov, Kalouga, Kozelsk. Des bombardements ont été menés par des groupes de 3 à 18 Ju-88 et He-111 sans protection de chasseurs sur les postions de nos troupes dans la partie centrale du front..
Au total, selon les données partielles jusqu’à 250 survols d’avions ont été repérés, dont 180 dans la partie centrale du front.

Rapport de la 303^éme IAD :
Pas de mention de l’ AE « Normandie ».

Groupe de Chasse n°3.
Entraînements.