16 juillet 1943, Potrossovo

Météo : Météo :
Nuit : En première partie de la nuit, nébulosité de 10 dixièmes, plafond de 1000 – 12000 m. En seconde partie de la journée nuit abaissement du plafond à 60-80m. Localement brouillard jusqu’à 25 m d’épaisseur. Brume. visibilité moins d’1 km.
Jour : nébulosité de 10 dixièmes, plafond de 300-600 m. Pluie locale, abaissant le plafond à moins de 50m. Brumes. Visibilité de 2 – 6 km, si pluie mois d’1 km.
Après 13 heure, amélioration de la nébulosité de 7 à 10 dixièmes et augmentation du plafond à 700 – 1100 m. Visibilité de 2 à 8 km, si pluie moins d’1 km

1^ère VA :
Bilan quotidien :

26 combats aériens ont eu lieu, dont 10 réalisé par le 2^éme IAK, 10 par la 1^ère OIAE « Normandie », 5 par la 309^éme IAD et 1 par le 2^éme ShAK, à la suite desquels 43 avions ennemis ont été abattus, dont :
– 29 FW-190 dont 22 par le 2^éme IAK, 3 par la 1^ère OIAE « Normandie », 3 FW-190 par la 309^éme IAD et 1 par le 2éme ShAK,
– 2 FW-189 dont 1 par la 1^ère OIAE « Normandie » et 1 autre par la par la 309^éme IAD ;
– 1 Me-109 par la 1^ère OIAE « Normandie »;
-3 me-110 dont 1 par le 2^éme IAK et 2 par la 1^ère OIAE « Normandie » ;
– 7 Ju-87 dont 6 par le 2^éme IAK et 1 par la 1^ère OIAE « Normandie » ;
– 1 Ju-88 par le 2^éme IAK.

La 303^éme IAD n’ a pas rencontré d’ennemi.

Pertes : 28 avions.
Portés disparus : 12 La-5 dont 11 du 2^éme IAK et 1 par la 309^éme IAD, 10 Yak-7 dont 8 du 2^éme IAK, 1 de la 303^éme IAD, 1 Yak-1 par la 309^éme IAD, 3 Yak-9 de la 1^ère OIAE « Normandie ».
Abattus par la DCA : 2 Il-2 du 2^éme ShAK.

Information complémentaire : lors de l’escorte de stourmoviks, le commandant du 172éme IAP de la 309éme IAD a abattu un FW-190.

Missions :

1^ère Escadrille d’Aviation de Chasse Détachée de la «France Combattante».
De 10h05 au 15h05 a couvert les troupes dans la région de Krutitsy¹ Krasnikovo². 12 Yak-9 ont réalisé 12 vol d’une durée de vol totale de 16h22m.
10 combats aériennes ont été mené en groupe, à la suite desquels, 2 Me-110, 1 Ju-87, 3 FW-190, 1 FW-189 et Me-109 ont été abattus.
Dépensé: 550 ShVAK, 913 BS. Pertes : 3 Yak-9.

Actions de l’aviation ennemie :

Rapport de la 303éme IAD :

L’escadrille « Normandie » dans la période allant de 10h05 à 15h05 a patrouillé dans le secteur Krutitsy¹, Krasnikovo². pour couvrir les troupes au sol.
12 Yak-9 ont réalisé 20 vols d’une durée de vol totale de 16h22m.
10 combats aériennes ont été menées avec des groupes de 2 à 6 FW-190 et Me-110 et 15 à 20 Ju-87.
2 Me-110, 1 Ju-87, 3 FW-190, 1 FW-189 et Me-109 ont été abattu.
De 10h05 à 11h23, 12 Yak-9 sous le commandement du major Tulasne ont couvert nos troupes dans le secteur Krutitsy¹-Krasnikovo². Dans la région de Krasnikovo, ils ont rencontré 3 Me-110 et 1 FW-189 en vol à basse altitude, attaquant nos troupes. Le capitaine Littolff et le lieutenant Castelain sont entrés dans la bataille en attaquant les trois avions par derrière tirant dans la queue et sur le moteur et le cockpit. En conséquence, deux Me-110 ont été abattus et sont tombés de la région de Znamenskoe³. 7 Yak-9 et le major Tulasne suite de nombreuses attaques ont abattu le FW-189 qui est tombé au sud de 5-7 km de Znamenskoye.

De 14h02 à 15h05, 8 Yak-9 sous le commandement du commandant Tulasne ont couvert nos chars dans la région de Znamenskoe³, Ilyinskoye⁴, Khotynets⁵. Dans la région de Krasnikovo² à une altitude de 2000 mètres, ils ont aperçu un groupe de 15 à 20 Ju-87 qui furent attaqués par le capitaine Littollf, le lieutenant Léon et le lieutenant Castelain. Le commandant Tulasne et Lt Albert ont couvert leur attaque. À ce moment, 2 FW-190 s’approchèrent du champ de bataille. Le Commandant Tulasne attaqua par le bas et l’arrière un FW-190. Le capitaine Littolff, lieutenant Léon et Castelain ont été attaqué par 6 FW-190. Le lieutenant Léon entrant dans la queue d’un FW-190 à une distance de 100 à 50 mètres a ouvert le feu et l’a abattu, l’avion s’est écrasé à 2 km. au nord de Reoutovo⁶, le capitaine de FORGES a engagé à son tour le combat avec 2 Me-109, à la suite desquels il a abattu 1 Me-109. Le commandant Pouyade, attaquant les bombardiers en piqué ennemis, a ouvert le feu sur un Ju-87 retardataire en arrière du groupe principal et l’a abattu. Suite aux combats aériens, le capitaine Littolff, le lt Castelain et Bernavon ne sont pas rentrés au terrain⁷.



JMO :

A 10 heures, douze Yak partent en mission de couverture de troupes au sol dans la région de Krasnikovo. Trois Me-110 sont aperçus et aussitôt attaqués par le capitaine Littolff et le sous-lieutenant Castelain ; le capitaine Littolff abat le premier, qui se pose sur le ventre ; le sous-lieutenant Castelain attaque le second à plusieurs reprises ; le Me prend feu et s’écrase au sol. Pendant ce temps, le commandant Pouyade, le capitaine Preziosi, le lieutenant Béguin, le sous-lieutenant Durand et les aspirants Risso et Vermeil attaquent un Foke Wulf F.W.-189 qui bombardait les troupes amies. L’attaque des six chasseurs se poursuit assez longtemps et finalement le F.W. est abattu, sa chute est confirmée par les troupes. Tous nos chasseurs rentrent au terrain sans avoir été touchés.

A 14 heures, huit Yak, commandés par le commandant Tulasne, partent en
mission de couverture dans la région de Krasnikovo, en arrivant sur la région à protéger, un groupe d’environ quinze Junkers Ju-87 est aperçu se dirigeant sur Krasnikovo. La patrouille-guide : capitaine Littolff, sous-lieutenant Castelain, lieutenant Castelain, lieutenant Léon, venant du soleil, attaque le dernier peloton du Ju-87 ; la patrouille : commandant Pouyade, sous-lieutenant Bernavon attaque également, aussitôt après la patrouille-guide. Le commandant Tulasne et le sous-lieutenant Albert restent en protection haute. La patrouille capitaine Littolff, sous-lieutenant Castelain est attaquée par trois F.W.-190. Trois autres F.W. attaquent le lieutenant Léon, qui se retourne à temps et en descend un en flammes. Le lieutenant Léon est entraîné en altitude par les deux F.W. restants et trouve là-haut quatre F.W.-190 qui l’attendent. Il dégage en piqué et rentre vers nos lignes en rase-mottes, poursuivi par les quatre chasseurs ennemis qui l’attaquent à tour de rôle. Au cours de ces attaques, le lieutenant Léon réussit à abattre son second F.W.-190 dans la même mission et rentre normalement au terrain, son avion estatteint de plusieurs balles.
Le commandant Pouyade, dans son attaque sur les Ju-87, en abat un en flammes. Il est attaqué aussitôt après par un F.W.-190. Il dégage brutalement en piqué et rentre au terrain. Au moment de l’attaque des « Ju-87 » par les patrouilles du capitaine Littolff et du commandant Pouyade, le commandant Tulasne et le sous-lieutenant Albert sont attaqués par deux F.W.-190 venus du dessus. Le commandant Tulasne dégage, remonte dans le soleil et abat un de ces F.W. en flammes. Le commandant Tulasne est de nouveau attaqué. Il dégage vers le sol et attaque un F.W.-189 sans résultat observé. Finalement, au retour, il rencontre quatre F.W.-190. Le commandant Tulasne en attaque un sans résultat observé et rentre au terrain. Au cours de ces combats, le capitaine De Forges, isolé, rencontre deux Me-109. Il tire sur l’un d’eux, qui semble avoir été endommagé. Le capitaine Littolff, le sous-lieutenant
Castelain et le sous-lieutenant Bernavon ne rentrent pas. Les recherches
entreprises dès le lendemain n’ont pas permis de connaître leur sort.