6 août 1943, Potrossovo.

Météo :
Nuit : ciel clair, visibilité de 2 à 6 km, Localement brumes.
Jour : nébulosité de 5 à 10 dixièmes, plafond de 600 – 1500m. Localement pluies orageuses, abaissant le plafond à 400m. Visibilité de 6 à 10 km, réduite à 800 – 2000m par la pluie et le brouillard.

1^ère VA :
Bilan quotidien :
Durant la nuit du 5 au 6 aout 1943, des avions isolés ont mené des missions de bombardement pour détruire pour détruire les troupes et les batteries de mortiers ennemis dans les sites d’Oslinka¹, Vepkh. Nij., Achkovo², Zikeyevo³, Tcherny Potok⁴, Sel’tsy⁵. Un état-major ennemi a été détruit à Moujitino⁶ et des tacts ont été largués sur les premières lignes ennemies.
47 avions ont réalisé 80, d’une durée de 121h 43m. dont :
– 73 vols de bombardements réalisés par 40 U-2 de la 213^éme NBAD, d’une durée de 98h 15m. ;
– 7 vols réalisés d’une durée de 28h 20m par 3 R-5 et 4 U-2 de la 1^ère Agitescadrille pour larguer des tracts.
2 R-5 du 1^er OAP GBF, qui avaient décollé pour transporter du fret et 1 R-5 du 10 MKORAP qui avaient décollé pour une reconnaissance ont fait demi-tour en raison des mauvaises conditions météorologiques et n’ont pas terminé, leur mission.
Munitions consommées : 30 FAB-50, 277 AF-32, 47 AO-25, 47 ZAB-1e, 62 AO-2,5, 43 SAB-3, 2480 ShKAS.
335.000 tracts ont été largués.
Pas de pertes.
En résultat des bombardements, deux foyers d’incendie et 4 impacts a été observé à Tcherny Potok et foyer d’incendie à Sel’tsy, un foyer d’incendie et 1 impact à Zikeyevo et une explosion à Jizdra.

Durant la journée, les unités de l’Armée ont :
– protégé les concentration de nos troupes au sol décollant pur intercepter des avions ennemis ;
– mené des reconnaissances dans les secteurs de Dorogobouj, Yartsevo, Roudnia⁸, Viteb’sk⁹, Orsha¹⁰, Smolensk, Potchinok,¹¹ Diatkovo^12, Lioudinovo¹³, Jizdra¹⁴ ;
– mené des reconnaissances photographique des aérodromes d’Orcha¹⁵, Borovskoe¹⁶, Chalatovo¹⁷ ;
– protégé nos troupes sur le champs de batailles ;
– décollé pour intercepter des avions ennemis ;
– effectué des vols de protection des aérodromes.
132 avions ont fait 173 vols, d’une durée de vol totale 170h 31m, dont :
– 37 vols de reconnaissance, réalisés par 7 Pe-2 et 4 Il-2 et 26 chasseurs, dont 11 réalisés par 7 Pe-2 et 4 Il-2 du 10^éme MKORAP, 12 réalisés par 12 chasseurs de la 309^éme IAD et 14 autres par 7 Yak-7 de l’Escadrille de Reconnaissances Inter-armes.
– 25 vols d’interception d’avions ennemis réalisés par le 8^éme IAK ;
– 90 vols de protection des troupes réalisés par le 8^éme IAK ;
– 21 vols de protections des aérodromes réalisés par la 309^éme IAD.
4 combats aériens ont eu lieu dont 3 réalisés par le 8^éme IAK à la suite desquels 3 Ju-88 ont été abattus et 1 autres réalisé par l’Escadrille de Reconnaissances Inter-armes à la suite duquel 2 FW-190 ont été abattus.
Pertes : 1 La-5 du 8^éme IAK n’est pas revenu de mission
Munitions consommées : 4 FAB-100, 70 BS, 80 ShKAS ; 580 ShVAK, 15 BYa.


Actions de l’aviation ennemie :

L’aviation ennemie a à l’aide d’avion isolé ou de groupe allant jusqu’à 3 avions reconnu les postions de combat de nos troupes jusqu’à Viazma, Medyn’, Kalouga. Des bombardements ont été menés par des groupes allant jusqu’à 40 Ju-88 et He-111 sous la protections 2-4 de chasseurs a bombardé nos troupes dans le centre du Front.
Au total, selon les données partielles jusqu’à 300 survols d’avions ont été repérés, dont 200 He-111.

Rapport de la 303^éme IAD :
La division n’a pas réalisé de mission de combat. Les unités ont entretenu le matériel et assuré la formation du personnel.

Groupe de Chasse n°3.
Vols d’entraînement et recherche de l’Aspirant Laurent avec l’avion U-2 de liaison.